Ponowne zainstalowanie aplikacji może rozwiązać ten problem.
Installieren Sie das Programm erneut, um den Fehler zu beheben.
Ponowne naciśnięcie tej kombinacji klawiszy spowoduje zablokowanie menedżera haseł.
Drücken Sie diese Tastenkombination erneut, um den Password Manager zu sperren.
Ponowne szyfrowanie po odszyfrowaniu nie jest obsługiwane.
Nach der Entschlüsselung ist erneute Verschlüsselung nicht möglich.
Ponowne zwiększenie dawki jest dopuszczalne według uznania lekarza prowadzącego.
Es liegt im Ermessen des Arztes, ob eine erneute Dosiserhöhung erfolgen darf.
Ponowne uruchomienie systemu bez utraty danych lub z minimalną utratą musi być możliwe.
Es muss möglich sein, das System ohne oder mit minimalem Datenverlust neu zu starten.
Ponowne uruchomienie konsoli spowoduje zamknięcie wszystkich otwartych aplikacji i gier.
Wenn Sie die Konsole neu starten, werden alle geöffneten Apps und Spiele geschlossen.
Ponowne wykonanie kwerendy, na którym jest oparty formant lub obiekt.
Sie führt die Abfrage erneut aus, auf der das Steuerelement oder Objekt basiert.
Ponowne zaprojektowane pop-upy danych, pięknie rozmieszczone i stylizowane, aby uzyskać maksymalną wydajność.
Neu gestaltete Daten Popups, schön angelegt und gestylt für maximale Effizienz.
Ponowne włączenie terapii należy rozważyć na podstawie klinicznej oceny stopnia nasilenia reakcji.
Überlegungen in Bezug auf eine erneute Behandlung, sollten auf der Basis der klinischen Bewertung des Schweregrades der Reaktion erfolgen.
Ponowne przytoczenie zasady specjalnego systemu nie jest konieczne, ponieważ wyjaśniono ją już wystarczająco w poprzednim punkcie preambuły.
Es ist nicht notwendig, erneut auf das Prinzip der Sonderregelung einzugehen, da dieses in einer vorangehenden Erwägung hinreichend erläutert wurde.
Ponowne spiny działają tak długo, aż symbol wild nie zniknie z bębna.
Erneute Drehungen finden so lange statt, so lange Wild-Symbole auf den Walzen erscheinen.
Ponowne wystąpienie omdlenia jest mało prawdopodobne.
Es ist unwahrscheinlich, dass dies erneut geschieht.
Ponowne zaktywizowanie UMŚ jest teraz pilniejsze niż kiedykolwiek dotąd.
Die erneute Lancierung der UfM ist jetzt dringlicher als je zuvor.
