Powoli do mnie docierało, że to może nie być sen.
Ich wurde mir erst langsam darüber bewusst, dass ich vielleicht nicht träume.
Powoli wycofać igłę z szarą nasadką pod tym samym kątem.
Ziehen Sie die graue Nadel langsam im gleichen Winkel heraus.
Powoli znowu zaczynam używać swojego głosu w pracy.
Ich benutze allmählich wieder meine Stimme in meiner Kunst.
Powoli nabieram ochoty, by to się stało.
Ich wünsche mir aber allmählich, dass ich es wüsste.
Powoli zaczęłam wracać do tych spraw, które były dla mnie ważne.
Langsam widmete ich mich wieder den Dingen, die mir wichtig waren.
Powoli, zastępują coraz więcej żywności tłuszczowych z nich zdrowsze.
Langsam, ersetzen mehr und mehr mit fetthaltige Lebensmittel gesünder sind.
Powoli doszło do niego, że to musi być jakiś znak.
Langsam wurde ihm deutlich, dass dies ein Zeichen war.
Powoli i ostrożnie nacisnąć tłok, aby wypchnąć pozostające w strzykawce powietrze.
Eventuell verbleibende Luft mit dem Kolben langsam und vorsichtig aus der Spritze drücken.
Powoli spłynie na dno, pozostawiając za sobą równomierną warstwę powłoki.
Es wird langsam auf den Boden abfließen und hinterlässt eine gleichmäßige Beschichtung.
Powoli, jakby cię tu nie było, wyjdź stąd.
Langsam, als ob du nicht hier wärst, gehe einfach weg.
Powoli, ale dotarliśmy do najbardziej rozpowszechnionej metody rysowania graffiti.
Langsam, aber sicher erreichten wir die am meisten verbreitete Methode Graffiti zeichnen.
Powoli zaczął rozumieć, że pragnął tej niewinności.
Langsam begriff er, dass er diese Reinheit besitzen wollte.
Zachowaj spokój i idź w moją stronę. Powoli.
Bleib ganz ruhig und komm langsam... in meine Richtung.