Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Program Daphne II 2004
Vertaling van "Program Daphne II 2004" in Duits
Das Daphne-II-Programm
Przyszıo: Program Daphne II 2004>2008
Die Zukunft: Das Daphne-II-Programm 2004-2008
1.1 Przyczyny powstania oraz posiedzenie w kwietniu 1997 1.2 Rozpoczcie Inicjatywy Daphne > maj 1997 1.3 Nastpca - Program Daphne w 2000>2003 1.4 Przyszıo: Program Daphne II 2004>2008
1.1 Die Entstehungsgeschichte und die Anhûrung vom April 1997 1.2 Der Start der Daphne-Initiative im Mai 1997 1.3 Das Nachfolgeprogramm Daphne 2000-2003 1.4 Die Zukunft: Das Daphne-II-Programm 2004-2008
Andere resultaten
Program Daphne II (2004-2008) zapobieganie i zwalczanie przemocy wobec dzieci, młodzieży i kobiet oraz ochrona ofiar i osób z grup ryzyka - Zaproszenie do składania wniosków dotyczących poszczególnych współfinansowanych projektów na rok 2006
Programm DAPHNE II (2004-2008) zur verhütung und bekämpfung von gewalt gegen kinder, jugendliche und frauen sowie zum schutz von opfern und gefährdeten gruppen - Aufforderung zur einreichung von vorschlägen 2006 für spezifische kozufinanzierende projekte
Ponadto należy podkreślić, że proponowany program walki z przemocą jest po prostu kontynuacją dwóch poprzednich programów pod nazwą Daphne (2000-2003) i Daphne II (2004-2008).
Obecnie program DAPHNE II (przeciwdziałanie przemocy wobec dzieci, młodzieży i kobiet) ma trwać do 2008 r., przy rocznych środkach wynoszących 10,5 mln euro według cen bieżących z 2007 r. i 2008 r...
Derzeit ist das Programm DAPHNE II (Maßnahmen zur Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen) bis 2008 vorgesehen; die jährliche Mittelzuweisung beträgt 10,5 Millionen Euro in laufenden Preisen für 2007 und 2008...
mając na uwadze, iż program Daphne I uczynił problem FGM jednym ze swoich priorytetów na dwa kolejne lata oraz że program Daphne II przewiduje wyasygnowanie sumy 50 mln euro na walkę z przemocą wobec dzieci, młodzieży i kobiet,
in der Erwägung, dass im Rahmen des Daphne-Programms I Genitalverstümmelungen zwei Jahre lang im Vordergrund standen und dass das Daphne-Programm II Mittel in Höhe von 50 Mio Euro zur Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen vorsieht,
mając na uwadze, iż program Daphne I uczynił problem okaleczania genitalnego jednym ze swoich priorytetów na dwa kolejne lata oraz że program Daphne II przewiduje wyasygnowanie sumy 50 mln euro na walkę z przemocą wobec dzieci, młodzieży i kobiet,
unter Hinweis darauf, dass im Programm DAPHNE I zwei Jahre in Folge das Problem der Genitalverstümmelung eine der Prioritäten dieses Programms war und dass das Programm DAPHNE II Mittel in Höhe von 50 Mio. Euro zur Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen vorsieht,
Wskazane jest zapewnienie ciągłości projektów wspieranych w ramach programów Daphne i Daphne II.
Die Kontinuität der im Rahmen des Programms DAPHNE geförderten Projekte sollte gewährleistet werden.
To bardzo ważne, byśmy uzupełnili program DAPHNE.
Ganz wichtig ist, dass wir DAPHNE aufstocken können.
W istocie program Daphne III bardzo często przyczynia się do stworzenia skutecznych partnerstw.
Beim Programm Daphne III entstehen tatsächlich häufig erfolgreiche Partnerschaften.
Niniejsza publikacja została przygotowana dzięki wsparciu Komisji Europejskiej - Program Daphne.
Diese Veröffentlichung wurde mit finanzieller Unterstützung des Förderprogramms Daphne der Europäischen Kommission erstellt.
Program Daphne był oceniany przez Komisję dwukrotnie.
Das Programm DAPHNE wurde zweimal von der Kommission bewertet.
Cieszy mnie, że program Daphne wpłynął i nadal wpływa na nasze społeczeństwo.
Ich begrüße die Wirkung, die das Daphne-Programm auf unsere Gesellschaften gehabt hat und noch hat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Program Daphne II 2004 in het Pools
Resultaten: 65. Exact: 2. Verstreken tijd: 87 ms.
