Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Program ESPON
Vertaling van "Program ESPON" in Duits
ESPON-Programm
Das Programm ESPON
Aby dostarczyć informacje i wiedzę na temat różnorodności w Europie, pierwszy program ESPON przeprowadził kilka projektów badawczych i analiz.
Um Belege für und Kenntnisse über die Vielfalt in Europa zu sammeln, führte das erste ESPON-Programm eine Reihe von angewandten Forschungsprojekten und Untersuchungen durch.
Program ESPON dostarczający badania i bazy danych dotyczących współpracy terytorialnej oraz obszarów przygranicznych jest skutecznym narzędziem.
Das Programm ESPON, das Studien und Datenbanken über die territoriale Zusammenarbeit und die Grenzgebiete zur Verfügung stellt, ist ein wirksames Instrument.
Program ESPON 2013, który zostanie zainaugurowany w styczniu 2008 roku, zapewni ciągłość działań oraz nowe, innowacyjne podejście poprzez wzmocnienie roli Europejskiej Sieci Obserwacyjnej Rozwoju Terytorialnego i Spójności Terytorialnej.
Das Programm ESPON 2013, das im Januar 2008 starten soll, wird den Fortbestand sichern und gleichzeitig innovative Konzepte zur Festigung eines europäischen Netzwerks zur Beobachtung der Raumentwicklung und Kohäsion einführen.
Dalsze wyniki w tym zakresie mógłby dostarczyć nowy program ESPON 2013, na który przeznaczono budżet w wysokości 34 mln euro.
Das neue ESPON Programme 2013 mit einem Budget von 34 Millionen EURO könnte hierzu weitere Beiträge liefern.
W krótkim czasie program ESPON przedstawił zupełnie nową wiedzę na temat trendów w dziedzinie planowania przestrzennego, wpływu polityki UE oraz możliwości rozwoju i przyszłych ścieżek rozwoju na terenie Europy.
Binnen kurzer Zeit hatte das Programm ESPON bemerkenswertes neues Wissen über Raumentwicklungstrends, den Effekt von EU-Politiken sowie über Entwicklungsmöglichkeiten und potenzielle Entwicklungswege auf Europas Territorium erarbeitet.
Jednodniowa konferencja została zorganizowana przez program ESPON we współpracy z Parlamentem Europejskim i Komitetem Regionów.
Organisiert wird die eintägige Konferenz von dem ESPON-Programm in Zusammenarbeit mit dem Europäischen Parlament und dem Ausschuss der Regionen.
Zasieg czasowy inicjatywy: Program ESPON 2013 trwa od 2007 r. do 2013 r.
Zeitraum der Initiative: Das ESPON 2013-Programm läuft von 2007 bis 2013.
W tym celu program działania na rzecz wdrożenia agendy terytorialnej czy też nowy program ESPON powinny zawierać elementy zarządzania.
Hierfür müssen in das Aktionsprogramm zur Umsetzung der Territorialen Agenda und in das neue Programm ORATE Elemente der Governance aufgenommen werden.
Obecny program ESPON (2002-2006) został opracowany jako pomoc w opracowywaniu polityki poprzez badania nad dynamiką i zaburzeniami równowagi powodowanymi zarówno przez tendencje przestrzenne, jak i przez politykę w tej dziedzinie, a także nad wpływem przestrzennym innych dziedzin polityki.
Mit dem derzeitigen ESPON-Programm (2002-2006) will man die Strategieentwicklung dadurch voranbringen, dass man dynamische Phänomene und Ungleichgewichte, die mit Trends wie auch Strategien der Raumentwicklung verbunden sind, und die räumlichen Auswirkungen sonstiger Maßnahmen untersucht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Program ESPON in het Pools
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 16 ms.
