Examples with "Program apt-get" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program apt-get używa właśnie tej bazy danych, aby dowiedzieć się jak zainstalować pakiety na życzenie użytkownika i jakie dodatkowe pakiety są potrzebne, aby te wybrane przez użytkownika działały prawidłowo.
Das Programm apt-get benutzt diese Datenbank, um herauszufinden, wie es die vom Benutzer angeforderten Pakete installieren soll und welche zusätzlichen Pakete benötigt werden, damit die ausgewählten Pakete ordentlich funktionieren.
Program apt-get używa tej bazy danych, kiedy instaluje wybrane przez ciebie pakiety, aby rozwiązać wszystkie zależności i przez to zagwarantować, że wybrane pakiety będą działać.
Das Programm apt-get benutzt sie bei der Installation eines Pakets, um alle Abhängigkeiten aufzulösen und somit zu garantieren, dass die ausgewählten Pakete funktionieren.
W tym celu najpierw użyj programu apt-cdrom (więcej szczegółów w sekcji Dodawanie CD-ROM-u do pliku sources.list, Rozdział 2.4), aby dodać tą płytę do pliku/etc/apt/sources.list, a następnie uruchom program apt-get dist-upgrade.
Dafür benutzen Sie apt-cdrom (Siehe Abschnitt Hinzufügen einer CD-ROM in die sources.list, Abschnitt 3.4), um die CD zu Ihrer/etc/apt/sources.list hinzuzufügen und führen Sie apt-get dist-upgrade aus.
Andere resultaten
Jeżeli program nie jest zainstalowany, możesz zrobić to za pomocą komendy apt-get install ceni.
Falls das Skript nicht vorhanden ist, installiert man es mit apt-get install ceni.
Można to zrobić w każdej chwili po zakończeniu instalacji uruchamiając program apt-setup lub ręcznie modyfikując plik/etc/apt/sources.list.
Bedenken Sie, dass Sie apt-setup jederzeit auch nach der Installation erneut aufrufen können, um die Einstellung zu ändern, oder Sie editieren die Datei/etc/apt/sources.list von Hand.
W końcu, możemy też znaleźć plik o nazwie NEWS.Debian.gz, który pozwala twórcy Debiana komunikować na zewnątrz ważne informacje, związane z aktualizacjami. Jeśli jest zainstalowany program apt-listchanges, to te wiadomości będą wyświetlane automatycznie.
Schließlich kann es auch noch eine NEWS.Debian.gz-Datei geben, die es dem Debian-Entwickler ermöglicht, wichtige Aktualisierungsinformationen mitzuteilen; wenn man apt-listchanges installiert, zeigt apt diese Mitteilungen automatisch an.
Można skonfigurować program tak, aby wykonywał dowolne zadanie programu apt-get (lub aptitude).
Sie können es mit der Ausführung all dessen, was sie mit apt-get (oder aptitude) tun können, beauftragen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
