Examples with "Das Programm apt-get" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm apt-get benutzt diese Datenbank, um herauszufinden, wie es die vom Benutzer angeforderten Pakete installieren soll und welche zusätzlichen Pakete benötigt werden, damit die ausgewählten Pakete ordentlich funktionieren.
Program apt-get używa właśnie tej bazy danych, aby dowiedzieć się jak zainstalować pakiety na życzenie użytkownika i jakie dodatkowe pakiety są potrzebne, aby te wybrane przez użytkownika działały prawidłowo.
Das Programm apt-get benutzt sie bei der Installation eines Pakets, um alle Abhängigkeiten aufzulösen und somit zu garantieren, dass die ausgewählten Pakete funktionieren.
Program apt-get używa tej bazy danych, kiedy instaluje wybrane przez ciebie pakiety, aby rozwiązać wszystkie zależności i przez to zagwarantować, że wybrane pakiety będą działać.
Andere resultaten
Diese Optionen gelten für dpkg, aber meistens wird der Administrator direkt mit den Programmen aptitude oder apt-get arbeiten.
Opcje te dotyczą dpkg, ale przez większą część czasu administrator będzie pracować bezpośrednio z programami aptitude albo apt-get.
Es ist auch möglich, ein ressourcenhungriges Programm wie apt-get oder dselect im Chroot eines schnellen Rechners laufen zu lassen, während das Dateisystem eines langsamen Systems per NFS les- und schreibbar gemountet wurde und der Chroot auf den Einhängepunkt verweist.
Można też uruchamiać zasobożerne programy takie jak apt-get czy dselect w środowisku chroot na szybkim komputerze mając zamontowane na wolniejszym komputerze zasób NFS na prawach r/w, który to zasób jest głównym punktem montowania na wolniejszym komputerze.
Das Programm wurde für die Nutzung durch Administratoren entworfen, so dass die Standardverhaltensweisen intelligenter als die von apt-get sind und die Oberfläche einfacher zu verstehen ist.
Został on zaprojektowany szczególnie z myślą o administratorach, dlatego jego zachowanie jest dużo bardziej inteligentne w porównaniu do apt-get, a jego interfejs łatwiejszy w zrozumieniu.
Das Programm wurde so gestaltet, das es einfach zu bedienen ist.
Program został zaprojektowany tak, aby był łatwy w użyciu.
Wenn wir das Programm behalten, können wir es nicht ständig spielen.
Jeśli mamy zachować program, nie może cały czas działać.
Das Programm ist sehr erschwinglich und man kann es sofort herunterladen.
Program jest bardzo przystępne i można go pobrać od razu.
Sie können das Programm kostenlos herunterladen und es ist einfach zu installieren.
Możesz pobrać ten program za darmo, jest on łatwy do zainstalowania.
Wir wollen das Programm nicht für sie machen, sondern zusammen mit ihnen.
Nie chcemy robić programu dla nich, ale razem z nimi.
Das hängt davon ab, wie das Programm seine Plug-ins aufruft.
To zależy od tego, w jaki sposób program wywołuje wtyczki.
Sie können das Programm jederzeit beenden und Änderungen leicht vornehmen.
Można wyjść z programu w dowolnym czasie i łatwo wprowadzać zmiany.
Das Programm enthält mindestens eine Komponente, bekannt als neuronales Netz.
Program zawiera co najmniej jeden składnik, znany jako sieć neuronowa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
