We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Regionalprogramm für
regionales Programm
regionales
regionales Richtprogramm
regionales Schutzprogramm
das regionale Richtprogramm
operationelles Programm
regionales Entwicklungsprogramm
Nazwa programu pomocy: Regionalny program działań innowacyjnych EFRR "FreNeSys" - działanie 2 "e-Cooperative business"- środek 2.6 "Wsparcie dla projektów demonstracyjnych"
Bezeichnung der Beihilferegelung: Regionalprogramm für innovative Aktionen FESR "FreNeSys" - Aktion 2 "e-Cooperative business" - Maßnahme 2.6 "Unterstützung von Demonstrationsprojekten"
Proponowany regionalny program współpracy z Europą Południowo-Wschodnią (ReP-SEE) miałby ułatwiać uczestnictwo zachodnio bałkańskich instytucji w konsorcjach uczestniczących w programach UE.
Das vorgeschlagene Regionalprogramm für Zusammenarbeit mit Südosteuropa (ReP-SEE) soll versuchen, die Beteiligung von Einrichtungen im Westbalkan an Konsortien von EU-Programmen zu erleichtern.
regionalny program w dziedzinie ręcznej i lekkiej broni palnej w Ameryce Łacińskiej (Fundacja Arias),
regionales Programm bezüglich Kleinwaffen und leichte Waffen in Lateinamerika (Arias-Stiftung für den Frieden),
regionalny program w dziedzinie ręcznej i lekkiej broni palnej w Ameryce Łacińskiej, w tym wsparcie na "Międzyparlamentarną wymianę inicjatyw dotyczących broni palnej" (SweFOR),
regionales Programm bezüglich Kleinwaffen und leichte Waffen in Lateinamerika, mit Unterstützung für die parlamentarische Initiative für den Tausch von Schusswaffen (schwedischer Zweig des Internationalen Versöhnungsbundes SweFOR),
Regionalny program rozwoju i ochrony w Etiopii
Regionales Entwicklungs- und Schutzprogramm in Äthiopien
Regionalny program wspierania branży filmowej wymaga, by działalność związana z produkcją wszystkich dofinansowanych z niego filmów odbywała się przez co najmniej 10 dni w danym regionie.
Eine regionale Filmförderregelung schreibt vor, dass bei allen nach dieser Regelung geförderten Filmen mindestens 10 Tage des Produktionsgeschehens in der betreffenden Region stattfinden müssen.
Regionalny program orientacyjny przewiduje przekazanie 165 milionów euro, z czego 15 milionów dla CEPGL, na rzecz następujących obszarów priorytetowych:
Das Regionale Richtprogramm sieht vor, dass 165 Mio. EUR, davon 15 Mio. EUR für die CEPGL, in folgende Schwerpunktbereiche fließen:
Regionalny program polityki spójności na lata 2007-2013 będzie wspierać innowacyjne działania przedsiębiorstw, co jest jednym z najważniejszych wyzwań tego okresu programowania (patrz Memo/07/324).
Das kohäsionspolitische Programm der Region für 2007-2013 sieht die Förderung von Innovationsprozessen in der Wirtschaft vor - eine der größten Herausforderungen dieses Programmplanungszeitraums. (SieheMEMO/07/324).
Regionalny program inwestycyjny został zatwierdzony przez Komisję w roku 2000; a 18 lutego 2002 r. została zatwierdzona również zmiana programu, w wyniku której program IPR zaczął mieć zastosowanie do sektorów przetwarzania i zbytu produktów rolnych wymienionych w załączniku I do Traktatu.
Dieses regionale Investitionsprogramm wurde im Jahr 2000 von der Kommission genehmigt, ebenso wie eine Programmänderung am 18. Februar 2002, wonach das IPR-Programm auch auf die Bereiche der Verarbeitung und Vermarktung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen (Erzeugnisse des Anhangs I EG-Vertrag) Anwendung findet.
Regionalny program orientacyjny dla Afryki Środkowej - 11.
Regionalny program Komisji Europejskiej dla Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej służący propagowaniu roli kobiet w życiu gospodarczym stanowi pozytywny krok.
Ein positiver Schritt ist das von der Europäischen Kommission aufgelegte Regionalprogramm für die MENA-Region zur Förderung der Rolle der Frauen im Wirtschaftsleben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
