Rety, powinienem po prostu wywalić tę kanapę.
Rety, jesteś nie tylko przystojny, ale i taki szarmancki.
Meine Güte, du siehst nicht nur gut aus, sondern du sagst auch süße Dinge.
Rety, czuję się jak u siebie.
Mann, ich fühl mich wie zu Hause.
Rety, nie da się spokojnie porozmawiać.
Mann, wir können nicht in Ruhe reden.
Rety, pewnie leje jak z cebra.
Wow, es muss in Strömen regnen.
Wiecie... Rety, ja wcale nie chciałam.
Weißt du... Wow, das wollte ich nicht.
Rety, ty mnie nigdy nie słuchasz.
Meine Güte, du hörst mir nie zu.
Rety, ma perukę wielką jak tygrysi łeb.
Meine Güte, ihre Perücke ist größer als ein Tigerkopf.
Rety, nasz zastępca komendanta głównego jest bardzo bezpośredni.
Wow, unser stellvertretender Generalkommissar ist sehr geradlinig.
Rety, chyba naprawdę ci smakowały.
Wow! Das hast du echt verschlungen.
Rety, czemu nie mogę tego otworzyć?
Mann, warum geht das nicht auf?
Rety, masz o wiele więcej ode mnie!
Wow, Ihr habt ja viel mehr als ich.
Rety, komu aż tak chcesz mnie przedstawić?
Meine Güte, warum willst du mich unbedingt vorstellen?
