Vertaling van "Ribbon" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeździłem na kasztanku, który nazywał się Ribbon.
Ich habe einen Braunen geritten, der hieß Ribbon.
Proszę dokumenty, panie Ribbon.
Ribbon (mile widziane).
Ribbon (wünschenswert).
Oglądaj Blue Ribbon na żywo, największy i najstarszy europejski konkurs żeglarski.
Sehen Sie sich das Blue Ribbon leben, die größte und älteste europäische Segelwettbewerb.
Władze niemieckie twierdzą, że w momencie realizacji inwestycji Sovello1 nie istniały żadne normy dotyczące technicznej konceptualizacji sprzętu i urządzeń, które byłyby istotne w kontekście seryjnej produkcji modułów w oparciu o innowacyjną technologię String Ribbon.
Deutschland macht geltend, dass es zum Zeitpunkt der Sovello1-Investition keine Standards für die technische Konzeptionierung der Maschinen und Anlagen gegeben habe, die für die Serienfertigung von Solarmodulen nach der innovativen String-Ribbon-Technologie erforderlich gewesen wären.
Blue Ribbon Bash Czy potrafisz zmienić brudną starą krowę w piękność z błękitną wstążką?
Blue Ribbon Bash Kannst du aus einer alten, schmutzigen Kuh eine Schönheit mit blauem Band machen?
Jednakże projekt Sovello1 realizuje oba cele: zatwierdzenie nowego procesu technologicznego (technologia String-Ribbon, w połączeniu z technologiami produkcyjnymi firmy Q-Cells) w kontekście produkcji na skalę przemysłową oraz sprawdzenie jego opłacalności.
Mit dem Sovello1-Vorhaben wurden jedoch beide Ziele verfolgt: Validierung einer neuen Prozesstechnologie (String-Ribbon-Technologie in Kombination mit Fertigungstechnologien von Q-Cells) in industriellem Maßstab und Prüfen ihrer Wirtschaftlichkeit.
Jak wynika z informacji przedstawionych przez EPIA, w przypadku technologii String-Ribbon stosowanej przez Sovello chodzi o proces ciągły, mający na celu uzyskanie włókien krzemowych służących do produkcji płytek krystalicznych.
EPIA zufolge handelt es sich bei der von Sovello angewendeten String-Ribbon-Technologie um ein kontinuierliches Verfahren zur Gewinnung von Siliziumbändern zur Herstellung von kristallinen Wafern.
Niemcy twierdzą, że Sovello1 jest pierwszym na świecie zautomatyzowanym i całkowicie zintegrowanym zakładem produkującym moduły słoneczne w oparciu o technologię String-Ribbon.
Deutschland zufolge ist Sovello1 die erste automatisierte und vollständig integrierte industrielle Anlage zur Herstellung von Solarmodulen auf Basis der String-Ribbon-Technologie weltweit.
Wykorzystanie w treningu Gum fitness Spokey Ribbon II urozmaica trening i pozwala na skupienie się na różnych partiach ciała.
Die Verwendung von Trainingsgummis Spokey Ribbon II beim Trainieren erlaubt die Maximierung der Trainingseffekte sowie die Konzentration auf die unterschiedlichen Körperpartien.
Poprzez technologię String-Ribbon Sovello obejmuje cały łańcuch wartości, od płytek, poprzez ogniwa, na modułach skończywszy.
Mit der String-Ribbon-Technologie deckt Sovello die gesamte Wertschöpfungskette von Wafern über Zellen bis hin zu Modulen ab.
Projekt zakładał budowę nowego zakładu produkcji modułów słonecznych w technologii String-Ribbon (EverQ1).
Das Vorhaben betraf die Errichtung einer neuen Fabrik (EverQ1) zur Herstellung von Solarmodulen auf der Grundlage der String-Ribbon-Technologie.
