Examples with "Rodano" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
2006 Do bezpośredniej opieki nad rynkiem włoskim powstaje spółka Hermle Italia S.r.l. z siedzibą w Rodano.
Zur direkten Bearbeitung des italienischen Markts wird die Hermle Italia S.r.l., Rodano, gegründet.
Hotel położony jest na południe od miasta Valance w regionie Rodano-Alpejskim we Francji...
Im Süden von Valance in der Region Rhône-Alpes erwartet Sie dieses Hotel mit bequemer Verb...
Hotel Balladins Valence Sud położony jest w Regionie Rodano-Alpejskim w pobliżu Renu, a z...
Das Première Classe Valence Sud liegt etwas außerhalb des Zentrums von Valence und bietet...
Andere resultaten
Dodano nowy przepis dotyczący dzielenia się właściwymi informacjami przed przeprowadzeniem przekazania (szczegółowe informacje podano w pkt 5), między innymi w celu ułatwienia współpracy między państwami członkowskimi w zakresie praktycznej organizacji przekazywania
Es wurde eine neue Bestimmung über den Austausch relevanter Informationen vor einer Überstellung aufgenommen (Einzelheiten siehe Ziff. 5), um unter anderem die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten bei der praktischen Abwicklung von Überstellungen zu erleichtern.
W tym względzie Komisja zauważyła, że w zawiadomieniu o wszczęciu odniesienie "podano jedynie w celach informacyjnych" dodano w celu zapewnienia, aby produkt objęty dochodzeniem określono zgodnie z definicją produktu zawartą w zawiadomieniu o wszczęciu, a nie z definicją zawartą w kodach CN.
Hierzu merkte die Kommission an, dass der Vermerk „nur informationshalber" in die Einleitungsbekanntmachung aufgenommen wurde, um sicherzustellen, dass die untersuchte Ware entsprechend der Warendefinition in der Einleitungsbekanntmachung, nicht entsprechend der Definition in den KN-Codes, definiert wird.
Nazwa może pochodzić od germańskiego imienia osoby Rodo lun Rodolo, albo od wczesnorzymskiego - Rodanos, od którego pochodzi nazwa rzeki Rodan.
Dieser Name könnte vom deutschen Namen Rodo oder Rodulo herstammen oder vom präromanischen Namen rodanos, aus dem auch der Name des Flusses Rodano kommt.
Zarezerwuj Masterclass i dowiedz się o winach majestatycznej doliny Rodanu, która płynie rzeką Rodan... (0) € 80
Visite Sie diese Meisterklasse und lernen Sie die Weine des majestätischen Rhône-Tals kennen, das de... (0)
Grecka filozofia Rodana (1772.2) 160:1.1 Wcześnie rano, w poniedziałek, Rodan zaczął serię dziesięciu przemówień, adresowanych do Nataniela i Tomasza oraz do grupy blisko dwu tuzinów wierzących, którzy przypadkiem przebywali w Magedanie.
Rodans griechische Philosophie 160:1.1 (1772.2) Früh am Montagmorgen begann Rodan mit einer Reihe von zehn Vorträgen für Nathanael, Thomas und eine Gruppe von etwa zwei Dutzend Gläubigen, die sich gerade in Magadan aufhielten.
Jeśli nie podano inaczej, treść strony jest chroniona prawem autorskim.
Powyżej podano tylko kilka przykładów tego, co się mogło stać.
Dies sind nur ein paar Beispiele für das, was möglicherweise geschehen ist.
Dodano polecenia - jak już zostało powiedziane, zespoły z Europy.
Befehle hinzugefügt - wie bereits gesagt wurde, Teams aus Europa.
Upewnić się, że składniki są takie jak podano powyżej.
Jeśli dolna gleba jest ciemna i wilgotna, podano wystarczającą ilość wody.
Ist die untere Erde dunkel und feucht, wurde ausreichend Wasser gegeben.