Vertaling van "SWP" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gromadzenie informacji ze znanych źródeł i udostępnianie ich za pośrednictwem SWP.
Zusammenstellung von Informationen aus bekannten Quellen und deren Bereitstellung mittels SWP.
Struga souvarinizmu jest, na nieszczęście, także w obecnej opozycji SWP.
Leider gibt es eine Strömung des Souvarinismus in der gegenwärtigen Opposition der SWP.
OIE i SWP zawarły porozumienie we wrześniu 1999 r.
Die OIE und das SPC haben im September 1999 eine Übereinkunft getroffen.
Niektórzy członkowie SWP nie są członkami OIE.
Einige Mitglieder des SPC sind nicht Mitglieder der OIE.
Skid Steer SWP (szybkozłącze) mechaniczne/hydrauliczne
Skid Steer SWP (Schnellwechselplatte) mechanisch/hydraulisch
Sekretariat Wspólnoty Pacyfiku (SWP) jest organizacją międzynarodową, która zapewnia pomoc techniczną, doradztwo w zakresie polityki, usługi szkoleniowe i badawcze 22 krajom i terytoriom wysp Pacyfiku w takich obszarach, jak: zdrowie, rozwój społeczny, rolnictwo, leśnictwo i rybołówstwo.
Das Sekretariat der Pazifischen Gemeinschaft (SPC) ist eine internationale Organisation, die technische Hilfe, politische Beratung, Schulung und Forschungsdienste für 22 pazifische Inselstaaten und -territorien in Bereichen wie Gesundheit, menschliche Entwicklung, Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei bietet.
Ze wszystkich grup SWP najściślej współpracowała z Trockim i posiadała kadrę kierowniczą, której doświadczenie polityczne sięgało wczesnych lat Kominternu.
Die SWP hatte den Vorteil der engsten Zusammenarbeit mit Trotzki und verfügte über einen führenden Kader, dessen politische Vergangenheit bis zurück zu den frühen Jahren der Komintern reichte.
Identyfikatory partycji w Atari to trzy znaki ASCII, użyj "LNX" na dane i "SWP" na partycje wymiany.
Atari Partitionskennungen bestehen aus drei ASCII-Zeichen, dabei steht „LNX" für Daten- und „SWP" für Swap-Partitionen.
Informacja o ostatecznej wysokości opłat jest przekazywana niezwłocznie i równocześnie dyrektorowi wykonawczemu, Sekretariatowi Wspólnoty Pacyfiku (SWP) oraz, za pośrednictwem władz krajowych, właścicielom statków.
Die endgültige Abrechnung wird unverzüglich und gleichzeitig dem geschäftsführenden Direktor, der Delegation, dem Sekretariat der Pazifischen Gemeinschaft (SPC) sowie den Reedern - über ihre nationalen Behörden - zugestellt.
Najważniejszą sekcję Międzynarodowego Komitetu stanowiła amerykańska Socialist Workers Party (SWP), będąca również najsilniejszą sekcją w czasie zakładania Czwartej Międzynarodówki.
Innerhalb des IK war die amerikanische Socialist Workers Party (SWP) die wichtigste Sektion.Auch bei Gründung der Internationale war sie die stärkste Sektion.
Oferty przetargowe i wnioski o SWP należy kierować na adres:
Ausschreibungsgebote sowie die Anforderung der Detaillierten Bedingungen sind an folgende Anschrift zu richten:
Załącznik III do tego rozporządzenia powinien zatem zostać odpowiednio zmieniony, tak by zawierał wszystkich właściwych członków SWP.
Anhang III der genannten Verordnung sollte ebenfalls entsprechend geändert werden, um die betreffenden SPC-Mitglieder aufzunehmen.
Zgodnie z tym porozumieniem SWP ma zachęcać swych członków, którzy nie są członkami OIE, do uczestnictwa w sieci informacyjnej OIE na temat zdrowia zwierząt i zdrowia zwierząt wodnych.
Gemäß dieser Übereinkunft ermutigt das SPC diejenigen seiner Mitglieder, die nicht der OIE angehören, sich am OIE-Informationsnetz für Tiergesundheit und Wassertierkrankheiten zu beteiligen.
