Wynajmujacy otrzymal nakaz od sadu zmuszajac ja do przeniesienia 1 listopada.
Der Vermieter erhielt einen Befehl vom Gericht, der sie zwang, sich am 1.
Przybylem do sadu o 9:05, piec minut pózno.
Ich kam im Gericht, um 9:05 Uhr, fünf Minuten zu spät.
Lunch serwowany będzie w samym sercu sadu na dźwięk "Southern muzyki ludowej" wietnamskiej, w wykonaniu wyspiarzy.
Mittagessen serviert wird direkt im Herzen der Obstgarten zu den Klängen von "Süden vietnamesische Volksmusik", durchgeführt von der Inselbewohner.
Przed rozpoczęciem dalszej podróży po Polsce, profesor Mika dał nam kilka praktycznych rad dotyczących pielęgnacji naszego własnego sadu.
Bevor wir unsere Reise durch Polen fortsetzen, gibt uns Professor Mika einige praktische Tipps für unseren eigenen Obstgarten.
Kiedy farma Sweet Apple wygrała nagrodę dla najlepszego sadu w Equestrii, część nagrody stanowiła bardzo szczególna wstążka.
Wenn Sweet Apple Acres den Preis für den besten Obstgarten in Equestria erhält, ist ein Teil des Preises eine ganz besondere Schleife.
Nasz apartament znajduje się w samym centrum miasta i zapewnia niezapomniany pobyt w górnej części wszystkich wydarzeń i zabytków Nowego Sadu.
Unsere Wohnung befindet sich im Herzen der Stadt und bietet unvergesslichen Aufenthalt in Top-Zentrum aller Veranstaltungen und Sehenswürdigkeiten von Novi Sad.
Grupie z Nowego Sadu w północnej Serbii, w pobliżu chorwackiej granicy, udało się zebrać ubrania, buty oraz skorzystać ze zgromadzonych funduszy, by zakupić podstawowe artykuły codziennego użytku, m.in. pożywienie, w tym banany, fasolę w puszkach i wodę.
In Novi Sad, im nördlichen Serbien, nahe der kroatischen Grenze, organisierte eine Gruppe die Sammlung von Kleidung und Schuhen und kaufte mit Spendengeldern Dinge des täglichen Bedarfs, wie Wasser und Nahrungsmittel z.B. Bananen und Dosenbohnen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.