Vertaling van "Solesa" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dalsze prace archeologiczne prowadzone były dopiero w 1970 roku przez Jeffreya Solesa z Uniwersytetu Północnej Karoliny w Greensbor, który poza eksploracją cmentarza odkrytego przez Seager, ujawnił obecność pozostałości zabudowań znajdujących się na południowym wybrzeżu wysepki.
Weitere archäologische Arbeiten wurden erst 1970 von Jeffrey Soles von der University of North Carolina in Greensbor durchgeführt, der neben der Erkundung des von Seager entdeckten Friedhofs die Überreste von Gebäuden an der Südküste der Insel entdeckte.
Kolejny etap prac wykopaliskowych prowadzonych pod kierunkiem Jeffreya Solesa oraz Costisa Davarasa z Uniwersytetu w Atenach, przypadł na lata 1989-1994.
Die nächste Phase der Ausgrabungen unter der Leitung von Jeffrey Soles und Costis Davaras von der Universität von Athen fiel 1989-1994.
Andere resultaten
Przewodniczący przeszedł do dyskusji nad poprawkami złożonymi przez pana Volesa.
Der Vorsitzende geht zur Erörterung der von Herrn VOLES eingereichten Änderungsanträge über.
Byłam w okolicy i pomyślałam, że podrzucę pocztę dla pana Solisa.
Ich war in der Gegend und wollte Ihnen die Post bringen.
Stan pana Solisa jest bardzo poważny.
Jego kariera będzie ceną zrujnowania reputacji Solisa.
Z systemu solera wybiera się beczkę z najstarszą mieszanką roczników.
Der Wein wird aus den Fässern der Solera entnommen, die die älteste Jahrgangsmischung enthalten.
Określenie solera opisuje system stosowania beczułek/beczek zawierających wino w różnym wieku.
Der Begriff solera bezeichnet ein Verfahren, bei dem Fässer verwendet werden, die Weine verschiedener Jahrgänge enthalten.
Sprawozdanie Ivana Voleša na temat działalności grupy kontaktowej
Bericht von Ivan VOLEŠ über die Aktivitäten der Kontaktgruppe
Autodata staje się częścią Solera Group, co wiąże się z nowymi ekscytującymi możliwości na dalsze innowacje i ulepszenia produktowe.
Autodata wird Teil der Solera Group, was spannende neue Möglichkeiten für weitere Innovationen und Produktverbesserungen bietet.
Alena VLAČIHOVÁ (z ramienia współsprawozdawcy Voleša)
Alena VLAČIHOVÁ (für den Mitberichterstatter VOLEŠ)
Wystąpienia sprawozdawców: Martina SIECKERA, Ivana VOLEŠA i Benedicte FEDERSPIEL
Ausführungen der Berichterstatter Ivan VOLEŠ, Martin SIECKER und Benedicte FEDERSPIEL
Poprzez słowa Colesa i ilustracje George'a Forda czytelnicy skłaniają się do odwagi Ruby i gotowości do stawienia czoła przeciwnościom.
Durch Coles 'Worte und George Fords Illustrationen sind die Leser durch Rubys Mut und Bereitschaft, Widrigkeiten zu begegnen gelockt.
