Vertaling van "Stevensona" in Duits
Pracujesz dla Stevensona cały czas czy co?
Dass Sie die ganze Zeit für Stevenson arbeiten?
Głosowałem także za przyjęciem poprawki 6 złożonej przez pana posła Struana Stevensona, dotyczącej położenia kresu skandalicznej praktyce, jaką jest wyrzucanie plamiaka.
Darüber hinaus habe ich für den Änderungsantrag 6 von Herrn Struan Stevenson bezüglich der Abschaffung des skandalösen Rückwurfs von Schellfisch gestimmt.
Powtórzę jedynie słowa pana Struana Stevensona, który słusznie pytał o to, jak duża część podwyżki cen rzeczywiście trafia do rolników.
Ich schließe mich Struan Stevenson an, der sich zu Recht fragt, welcher Anteil der Preissteigerung überhaupt bei den Bauern ankommt.
Wyglądam na kogoś, kto zna pieprzonego Parkera Stevensona ?
Sehe ich aus, als kenne ich einen verdammten Parker Stevenson?
Są także poprawki przedłożone przez Struana Stevensona, w tym jedna z nich złożona wspólnie z Mairead McGuinness, w których zaproponowano dobrowolne stosowanie systemu.
Nun gibt es Änderungsanträge - Herr Stevenson, und einer ist von Ihnen und Frau McGuinness -, die sagen: Jetzt machen wir es freiwillig.
Chciałbym poprzeć mojego kolegę - pana posła Struana Stevensona - mimo że jest Szkotem.
Ich möchte meinem Kollegen Struan Stevenson beipflichten, obwohl er Schotte ist.
Hej, chciałbym żebyś poznała Profesora Stevensona.
Das hier ist Professor Stevenson.
Lotnisko otwarto w 1928 roku jako Stevenson Aerodrome na cześć wybitnego lotnika i pioniera lotniczego Manitoby, kapitana Freda J. Stevensona.
Der Flughafen trug zu Ehren des kanadischen Flugpioniers Fred J. Stevenson den Namen Stevenson Aerodrome.
Jednak według brytyjskiego posła Struana Stevensona (Konserwatyści i Reformatorzy) niektórzy deputowani chcą zbyt dużo informacji na etykietach.
Zuviel sei aber auch nicht zielführend, so der Brite Struan Stevenson von den Europäischen Konservativen und Reformern.
Filmowe adaptacje utworów Roberta Louisa Stevensona
Bücher von Robert Louis Stevenson
Napisana przez Roberta Louisa Stevensona w 1883.
Aha! "Die Schatzinsel", geschrieben von Robert Louis Stevenson, 1883.
Najbardziej oczywistym przykładem doppelgänger w literaturze jest dr Jekyll i pan Hyde w powieści "Dziwna sprawa dr Jekylla" i "pana Hyde" Roberta Louisa Stevensona.
Das offensichtlichste Beispiel eines doppelgänger in der Literatur ist Dr. Jekyll und Herr Hyde in der Novelle Der seltsame Fall von Dr. Jekyll und Herrn Hyde von Robert Louis Stevenson.
Pisemne oświadczenie nr 0075/2010, przedstawione przez posłów Alejo Vidala-Quadrasa, Stephena Hughesa, Kristiiny Ojuland, Srena Bo Sndergaarda oraz Struana Stevensona, w sprawie obozu Ashraf, zostało podpisane przez więcej niż połowę posłów do Parlamentu.
Die schriftliche Erklärung 0075/2010 zum Lager Ashraf, vorgelegt von Alejo Vidal-Quadras, Stephen Hughes, Kristiina Ojuland, Søren Bo Søndergaard und Struan Stevenson, wurde von der Mehrheit der Mitglieder des Parlaments unterzeichnet.
