Vertaling van "System HACCP" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System HACCP zapewnia najwyższą jakość naszych produktów.
Uważa się, że prawidłowo wdrożony system HACCP wraz z systemem jakości zgodnym z normami ISO 9000 jest najlepszym narzędziem dostarczania zdrowej żywności.
Ein richtig umgesetztes HACCP-System gilt in Verbindung mit einem Qualitätskontrollsystem nach den ISO 9000 Normen als bester Garant für die Versorgung mit gesunden Lebensmitteln.
System HACCP nie powinien być postrzegany jako metoda autoregulacji i nie powinien zastępować urzędowych kontroli.
Das HACCP-System sollte nicht als ein Verfahren der Selbstregulierung angesehen werden und nicht die amtliche Überwachung ersetzen.
System HACCP tworzy się indywidualnie dla każdego zakładu (linii produkcyjnej) uwzględniając specyfikę prowadzonej tam działalności.
Das HACCP - System bildet sich individuell für jeden Betrieb (die Produktionslinie), unter Berücksichtigung der Eigenart dort geführter Tätigkeit.
Celem zapewnienia jeszcze lepszej jakości naszych produktów w magazynie centralnym został wprowadzony System HACCP, certyfikowany w sierpniu 2006 roku.
Um noch bessere Qualität von unseren Produkten im Zentrallager sichern zu können, ist das System HACCP, zertifiziert im August 2006, eingeführt worden.
System HACCP został wdrożony w 2009 roku.
HACCP wurde 2009 eingeführt.
System HACCP jest instrumentem mającym pomóc przedsiębiorstwom sektora spożywczego w osiągnięciu wyższego standardu bezpieczeństwa żywności.
Das HACCP-System ist ein Instrument, das Lebensmittelunternehmern hilft, einen höheren Lebensmittelsicherheitsstandard zu erreichen.
System HACCP to systematyczne, prewencyjne podejście do bezpieczeństwa produktów spożywczych zapewniające ochronę przed biologicznymi, chemicznymi i fizycznymi zagrożeniami w procesach produkcyjnych, które mogą niekorzystnie wpłynąć na bezpieczeństwo gotowego produktu.
HACCP sorgt als systematischer Ansatz für die Lebensmittelsicherheit. Das System schützt während des Produktionsprozesses vor biologischen, chemischen und physikalischen Gefahren, die ein unsicheres Endprodukt zur Folge haben könnten.
System HACCP oraz certyfikaty IFS, BRC, MSC, ASC oraz Global GAP zapewniają bezpieczeństwo i gwarantują jakość na każdym etapie produkcji.
Qualitätssystem HACCP und Zertifikate IFS, BRC, MSC, ASC und Global GAP garantieren Qualität auf jedem Schritt im Produktionsprozess.
System HACCP (Analizy Ryzyka Krytycznych Punktów Kontroli - Hazard Analysis Critical Control Points - HACCP) skupia się na zapobieganiu występowania błędów w procesie produkcji żywności, co zapobiega wystąpieniu potencjalnemu ryzyku kontaminacji bakteryjnej lub wirusowej.
Das HACCP-Verfahren (Hazard Analysis Critical Control Points) konzentriert sich auf die Vermeidung von Mängeln im Verarbeitungsverfahren selbst, wodurch potentiellen Verschmutzungsrisiken vorgebeugt wird.
Jako jedni z pierwszych wdrożyliśmy system HACCP.
Wszystkie procesy produkcyjne, w tym pakowanie, podlegają ścisłym procedurom regulowanym przez system HACCP.
Sämtliche Produktionsprozesse, auch die Packung, unterliegen strengen Abläufen, die vom HACCP-Konzept geregelt werden.
Standardy dla przemysłu spożywczego - system HACCP
Standards der Lebensmittelbranche - Fokus auf HACCP
