Vertaling van "System SAP" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pliki ze zweryfikowanymi i rozdzielonymi zamówieniami są automatycznie odczytywane przez system SAP.
Die Dateien mit verifizierten und abgetrennten Bestellungen werden automatisch durch das SAP-System gelesen.
Dostosuj system SAP do wymogów ustawy o odpadach
Również i w tym przypadku system SAP pozwala za pełną elastyczność w zależności od użytkownika i jego strefy czasowej.
Auch hier wird im SAP System eine vollständige Flexibilität in der Abhängigkeit von dem Benutzer und seiner Zeitzone sichergestellt.
Serbski oddział pracuje zgodnie z nowymi procesami, wykorzystując system SAP już od marca 2011 r.
Die Niederlassung in Serbien arbeitet gemäß neuen Prozessen, indem sie das SAP System schon seit März 2011 produktiv nutzt.
System SAP w momencie potwierdzenia dostarczenia przesyłki, oznacza proces jako gotowy do fakturowania.
Das SAP-System markiert zum Zeitpunkt der Bestätigung der Sendungszustellung den Prozess als rechnungsbereit.
System SAP to kompleksowe wsparcie w obszarach logistyki, finansów, księgowości, planowania produkcji czy zarządzania magazynem.
Das SAP-System bietet eine umfassende Unterstützung in den Bereichen Logistik, Finanzen, Rechnungswesen, Produktionsplanung und Lagerverwaltung an.
System SAP, wykorzystywany w tych organizacjach, jest codziennie sprawdzany w rzeczywistości biznesowej.
Das SAP-System, das in diesen Organisationen verwendet wird, wird jeden Tag in Businesssituationen geprüft.
System SAP może być odtworzony do wskazanego, dowolnego punktu w czasie do 14 dni wstecz.
Das SAP-System kann bis zu 14 Tage zurück an jedem vorgegebenen Zeitpunkt wiederhergestellt werden.
System SAP umożliwia monitorowanie zleceń wewnętrznych podczas ich całego cyklu życia, od wstępnego utworzenia, przez planowanie i księgowanie wszystkich kosztów rzeczywistych, po rozliczenie końcowe i archiwizację.
Das SAP-System ermöglicht es Ihnen, Ihre Innenaufträge über deren gesamte Laufzeit zu überwachen - von der Eröffnung über die Planung und Buchung sämtlicher Istkosten bis zur endgültigen Abrechnung und Archivierung.
System SAP bazuje na 12-miesięcznym roku obrotowym - każde odstępstwo powoduje, że raporty okresowe przestają spełniać swoje funkcje.
Das SAP-System basiert auf dem 12-Monats-Geschäftsjahr - jede Abweichung verursacht, dass periodische Berichte nicht mehr ihre Funktion erfüllen.
System SAP w Karl Dungs, wykorzystywany jest przez dużą liczbę pracowników z całego świata, pracujących w różnych strefach czasowych, dlatego kluczowym elementem było wsparcie w takim trybie.
Das SAP-System wird bei Karl Dungs durch viele Mitarbeiter aus der ganzen Welt verwendet, die in unterschiedlichen Zeitzonen arbeiten und deshalb war die Unterstützung in solch einem Modus ausschlaggebend.
System SAP Grupy Onet to instalacja dojrzała, dobrze dopasowana do specyfiki biznesu, standardów branży, z rozbudowaną sferą raportową.
Das SAP-System der Onet-Gruppe ist eine reife und auf die Business-Spezifik und Branchenstandards bestens zugeschnittene Installation, die über einen ausgebauten Berichterstattungsbereich verfügt.
To podejście w szczególności polecane jest dużym przedsiębiorstwom, w których system SAP jest używany od dawna.
Dieser Ansatz empfiehlt sich insbesondere für Großunternehmen, bei denen das SAP-System seit Langem verwendet wird.
