Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
VERSA
Vertaling van "VERSA" in Duits
Również sterowanie w systemie bazującym na centrali z serii VERSA można dopasować zgodnie z potrzebami i preferencjami użytkowników.
Auch die Steuerung im auf der Zentrale der Serie VERSA basierenden System kann je nach Bedarf angepasst werden.
Idealnie dopasowany, oferujący elastyczną konfigurację i wszechstronność zastosowań przy zachowaniu najwyższego poziomu bezpieczeństwa, dostępnego z każdego miejsca na świecie - taki jest system alarmowy oparty na centrali VERSA Plus.
Ideal angepasst, mit einer flexiblen Konfiguration und mit vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten bei der Behaltung der höchsten Sicherheit von jedem Ort der Welt aus - so ist das auf der Zentrale VERSA Plus basierende Sicherheitssystem.
Nowoczesne i wygodne rozwiązania związane z konfiguracją i programowaniem systemu alarmowego opartego na centrali alarmowej VERSA Plus oznaczają dla instalatora szybką i bezproblemową pracę w komfortowych warunkach.
Moderne und bequeme Lösungen bei der Konfiguration und Parametrierung eines auf der Zentrale VERSA Plus basierenden Sicherheitssystems bedeuten für den Errichter eine schnelle und problemlose Arbeit unter guten Bedingungen. Schnell und bequem
VERSA Plus świetnie sprawdza się jako zabezpieczenie budynków zarówno zabytkowych, jak i nowoczesnych, użytkowych i mieszkalnych, a także o konstrukcji prostej i złożonej wymagającej specjalistycznych rozwiązań.
VERSA Plus eignet sich ausgezeichnet sowohl zum Schutz von historischen, als auch modernen Gebäuden, Gewerbe- und Wohngebäuden. Sie kann sowohl in Häusern mit einfacher, als auch mit komplexer Konstruktion installiert werden.
Szybkie i bezproblemowe przeprowadzenie zarówno instalacji, jak i konfiguracji systemu opartego na centrali VERSA Plus skutkuje tym, że może on powstać w ciągu zaledwie jednego dnia.
Schnelle und problemlose Installation und Konfiguration eines auf der Zentrale VERSA Plus basierenden Systems bewirkt, dass das System innerhalb eines Tages erstellt werden kann.
Mamy przyjemność poinformować, że nasz nowa centrala VERSA Plus zaprezentowana została w kolejnym kraju i ponownie przyjęto ją z ogromnym entuzjazmem.
Wir haben die Gelegenheit Ihnen mitzuteilen, dass unsere neue Zentrale VERSA Plus in einem nächsten Land präsentiert wurde und sich einem großen Interesse erfreute.
System bazujący na centrali VERSA Plus zapewnia wiele torów komunikacji, możliwość zdalnego sterowania, jak również elastyczność instalacji.
Das auf der Zentrale VERSA Plus basierende System verfügt über viele Kommunikationswege, Möglichkeit der Fernsteuerung sowie eine flexible Installation.
Pozostałe manipulatory W ofercie manipulatorów dedykowanych do sterowania systemem VERSA Plus znajdują się jeszcze trzy inne modele.
Sonstige Bedienteile Zur Steuerung des Systems VERSA Plus eignen sich noch drei andere Bedienteile.
Umożliwia ona stworzenie systemu przewodowego, bezprzewodowego lub hybrydowego, oferując m.in. wiele torów komunikacji, elastyczność instalacji oraz możliwość zdalnego sterowania poprzez dedykowaną aplikację mobilną VERSA CONTROL.
Sie ermöglicht, ein drahtgebundenes, drahtloses oder hybrides System zu erschaffen, und dabei bietet sie mehrere Kommunikationskanäle, flexible Installation als auch Fernsteuerung mittels der für Mobilgeräte bestimmten Applikation VERSA CONTROL an.
W czasie prezentacji uczestnicy spotkania mieli możliwość dokładnego zapoznania się z bogatą funkcjonalnością nowej centrali, a także sterowania nią za pośrednictwem swoich smartfonów poprzez dedykowaną aplikację VERSA CONTROL.
Während der Präsentation hatten die Zuschauer die Möglichkeit, sich mit der erweiterten Funktionalität der neuen Zentrale besser vertraut zu machen, als auch sie mittels eigener Smartphones durch die dafür bestimmte Applikation VERSA CONTROL zu steuern.
Odwiedzający stoisko byli pod ogromnym wrażeniem rozwiązań, jakie zastosowano w centrali VERSA Plus.
Die Besucher der Stände waren unter dem Eindruck von Lösungen, die in der Zentrale VERSA Plus angewendet wurden.
Więcej informacji Pewność, elastyczność i wszechstronność - to cechy systemu alarmowego bazującego na centralach z serii VERSA zaprojektowanych do instalacji średniej wielkości.
Mehr Informationen Zuverlässigkeit, Flexibilität und Vielseitigkeit - das sind die Merkmale des Alarmsystems, das auf den für mittelgroße Installationen konzipierten Zentralen der Serie VERSA basiert.
Rozwiązania zastosowane w centrali VERSA Plus umożliwiają również lokalną konfigurację systemu.
Die in der Zentrale VERSA Plus angewendete Lösungen ermöglichen auch eine lokale Systemkonfiguration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor VERSA in het Pools
Suggesties
Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 98 ms.
