Examples with "a Pb" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gdzie: Tc oznacza obliczoną temperaturę powietrza otoczenia w K, a Pb oznacza ciśnienie atmosferyczne w kPa;
; dabei gilt: Tc ist die berechnete Temperatur der Umgebungsluft in K und Pb ist der Luftdruck in kPa.
gdzie: Tc oznacza obliczoną temperaturę powietrza otoczenia w K, a Pb oznacza ciśnienie atmosferyczne w kPa;
; dabei ist Tc die berechnete Umgebungslufttemperatur in K und Pb der Luftdruck in kPa.
Andere resultaten
Mając na uwadze zasadniczą rolę PB dla rynku funduszy hedgingowych, wielu analityków uważa, że lepszym źródłem danych dla celów nadzorowania ryzyka systemowego byłaby właśnie ograniczona liczba PB, a nie każdy pojedynczy fundusz hedgingowy.
Aufgrund der zentralen Rolle der Prime-Broker auf dem Hedge-Fonds-Markt sind viele Beobachter der Ansicht, dass die für die Überwachung des Systemrisikos erforderlichen Daten besser von der begrenzten Anzahl der Prime-Broker als von jedem einzelnen Hedge-Fonds eingeholt werden sollten.
Obszar filtra AccuSEP wynosi 0,25 m2 i 0,5 m2, a opcjonalnym filtrem jest PB.
Der Filterbereich von AccuSEP ist 0.25m2 und 0.5m2 und optionales Filtermaterial ist PB.
Naukowcy przygotowali próbki SMA w postaci cienkich taśm za pomocą przędzenia stopu, a następnie hodowali PB-MNC od 20 dawców w roztworze zawierającym SMA z Cu-Al-Ni.
Die Forscher bereiteten im Schmelzspinnverfahren FGL-Proben in Form dünner Bänder vor und kultivierten mononukleäre Zellen des peripheren Blutes von 20 Spendern in einer Lösung mit einem Cu-Al-Ni-FGL.
ustawienie dmuchawy zasysającej SB na stałą masę przepływu rozcieńczonych spalin i kontrolowanie przepływu dmuchawy ciśnieniowej PB, a w związku z tym przepływu próbki spalin na końcu przewodu przesyłowego TT (rysunek 12).
durch Einstellung des Ansauggebläses (SB) auf einen konstanten Massendurchfluss des verdünnten Abgases und Regelung des Durchflusses des Druckgebläses PB, wodurch der Durchfluss der Abgasprobe in einem Bereich am Ende des Übertragungsrohrs (TT) geregelt wird (Abbildung 12).
Na instrument pomocy przedakcesyjnej (IPA) przeznaczono całkowitą pulę środków w wysokości 1,592 mld EUR w WPB i 1,543 mld EUR w PB, a połowa środków na zobowiązania jest przeznaczona na pomoc w zakresie transformacji i rozwoju instytucjonalnego.
20. Dem Instrument für Heranführungshilfe (IPA) wird ein Gesamtrahmen von 1,592 Milliarden EUR im HVE und 1,543 Milliarden EUR im HE zugewiesen; die Verpflichtungen sind zur Hälfte für die Unterstützung beim Übergang und beim Prozess des Institutionenaufbaus geplant.
Niniejszy dokument roboczy zawiera analizę PB w trzech głównych częściach.
Im vorliegenden Arbeitsdokument wird der HE in drei großen Abschnitten analysiert.
Jeśli chodzi o Agencję TEN-T, budżet przewidziany w PB wydaje się odpowiedni.
Die im HE vorgesehenen Finanzmittel für die Agentur TEN-T erscheinen angemessen.
PB nie jest wymagana, jeżeli używa się zaworu motylkowego.
Ein PB ist nicht erforderlich, wenn eine Drosselklappe verwendet wird.
Kwoty przewidziane w PB wydają się zadowalające.
Die im HE vorgesehenen Beträge erscheinen zufriedenstellend.
Nomenklatura budżetowa zaproponowana przez Komisję w nowym PB pozostanie bez zmian.
Der von der Kommission im neuen HE vorgesehene Eingliederungsplan bleibt unverändert.
Dobra, Todd. PB Livin' musi wejść w nowy projekt.
Okay, Todd, PB Livin' braucht ein neues Projekt.
