We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and Development
und -entwicklung
Odbiorcami naszły usług będą producenci urządzeń i podzespołów elektronicznych (w tym wysokospecjalistycznych), R&D (Research and Development) oraz jednostki naukowo-badawcze, a także uczelnie i firmy realizujące zaawansowane projekty przemysłowe.
Klein- und Mittelserien von hoch spezialisierten elektronischen Schaltungen, auch mit großem HandarbeitsaufwandAbnehmer unserer Leistungen sind Hersteller von (auch hoch spezialisierten) elektronischen Geräten und Baugruppen, R&D (Research and Development) sowie Forschungseinheiten, Hochschulen und Firmen, die fortgeschrittene Industrieprojekte realisieren.
To podejście - "połączenie pomocy humanitarnej, odbudowy i rozwoju" (Linking Recovery, Rehabilitation and Development - LRRD) - jest kamieniem węgielnym reakcji UE na sytuacje krytyczne.
Diese Politik, eine Verbindung zwischen Soforthilfe, Rehabilitation und Entwicklungshilfe herzustellen („Linking Recovery, Rehabilitation and Development" - LRRD), ist ein zentrales Element der Reaktion der EU auf Notsituationen.
Zastosuj systemy podejmowania decyzji, które zachęcają do innowacji and development. i rozwój.
Anwendung der Systeme zur Entscheidungsfindung, die Innovationen fördern and development. und Entwicklung.
Ułatwianie, wpływanie na innych, negocjowanie, coaching i mentorowanie w celu osiągnięcia goals of learning, training and development cele uczenia się, szkolenia i rozwoju Page 14 Strona 14142.
Erleichterung, Einflussnahme auf andere, Verhandeln, Coaching und Mentor goals of learning, training and development Lernziele, Training und Entwicklung Page 14 Seite 14142.
2.2.2 2.2.2 History and development of social systems Historia i rozwój systemów społecznych 133.
2.2.2 2.2.2 History and development of social systems Geschichte und Entwicklung sozialer Systeme 133.
Według sprawozdania "Business Enterprise Research and Development Scotland 2005" ("Badania i rozwój w przedsiębiorstwach w Szkocji w 2005 r."), inwestycje w B+R wyniosły w 2005 r. 882 miliony euro w porównaniu z 746 milionami euro w roku poprzednim.
In dem Bericht "Business Enterprise Research and Development Scotland 2005" heißt es, dass die F & amp;E-Investitionen 2005 bei 882 Millionen Euro lagen, gegenüber 746 Millionen im Vorjahr.
Dr Hermie Hermens z firmy Roessingh Research and Development, holenderski uczestnik projektu wyjaśnia: 'Albo staw skokowy jest usztywniony przy pomocy aparatu ortopedycznego, albo stosuje się elektryczną stymulację nerwu w nodze, używając elektrod umieszczonych na powierzchni skóry.
Der niederländische Projektpartner Dr. Hermie Hermens von Roessingh Research and Development erklärt: Entweder wird das Fußgelenk mit einer Schiene fixiert oder es wird ein Beinnerv durch Elektroden auf der Hautoberfläche elektrisch stimuliert.
ALUNA International Trade and Development Group jest polskim liderem produkującym teleskopowe zadaszenia basenowe.
ALUNA International Trade and Development Group ist ein polnischer Marktführer, welches teleskop-Schwimmbadüberdachungen produziert.
13.08.2019 Wydarzenia O badaniach opolskich botaników w czasopiśmie Land Degradation and Development
Über die Forschung der Oppelner Botaniker in der Zeitschrift Land Degradation and Development
Organizacja Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (ang. Organisation for Economic Co-operation and Development, OECD, fr. Organisation de coopération et de développement economiques, OCDE) - organizacja międzynarodowa o profilu ekonomicznym skupiająca 36 wysoko rozwiniętych i demokratycznych państw.
Die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OWZE, englisch Organisation for Economic Co-operation and Development, OECD; französisch Organisation de coopération et de développement économiques, OCDE) ist eine internationale Organisation mit 36 Mitgliedstaaten, die sich der Demokratie und Marktwirtschaft verpflichtet fühlen.
5.1.2 Realizacja tych poważnych osiągnięć stała się możliwa dzięki przyjęciu w grudniu 2003 roku podstawowej ustawy dotyczącej amerykańskiej polityki w dziedzinie nanotechnologii, znanej pod nazwą "21st Century Nanotechnology Research and Development Act".
5.1.2 Derartig große Fortschritte wurden durch die Verabschiedung eines Grundlagengesetzes zur amerikanischen Politik bezüglich der Nanotechnologie im Dezember 2003 ermöglicht: "21st Century Nanotechnology Research and Development Act".
Nazwa programu NAIADES - Navigation And Inland Waterway Action and Development in Europe (nawigacja śródlądowa: działania i rozwój w Europie) pochodzi od nimf wodnych występujących w mitologii greckiej (najada).
Das Programm wurde in Anlehnung an die Najaden - in Quellen und Gewässern wohnende Nymphen der griechischen Mythologie - „NAIADES" genannt (Navigation And Inland Waterway Action and Development in Europe - Aktions- und Entwicklungsprogramm für die europäische Binnenschifffahrt).
W listopadzie 1997 roku, SLORC zmienił swoją nazwę na Państwową Radę Pokoju i Rozwoju (ang. State Peace and Development Council, SPDC).
1997 benannte sich das Regime um in Staatsrat für Frieden und Entwicklung (,State Peace and Development Council', SPDC).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
