Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: argument argument ten został odrzucony
Publiciteit
argument ten
NEW
dieses Argument dieses Vorbringen Vorbringen dieser Einwand
diese Behauptung
diesem Vorbringen
diese Argumentation
dieser Forderung
Podsumowując, potwierdza się, że argument ten nie mógł zostać uwzględniony.
Zusammenfassend wird bestätigt, dass dieses Argument nicht akzeptiert werden konnte.
Już tylko z tego powodu argument ten należy odrzucić.
Allein aus diesem Grund muss dieses Argument bereits zurückgewiesen werden.
W świetle powyższych faktów, argument ten nie może zostać uwzględniony.
Aus den vorstehenden Gründen kann dieses Vorbringen nicht berücksichtigt werden.
Po pierwsze wskazuje się, że argument ten nie został uzasadniony.
Zunächst ist darauf hinzuweisen, dass dieses Vorbringen nicht durch Beweise belegt wurde.
Wobec powyższego, argument ten powinien zostać uwzględniony w niniejszym przeglądzie.
Daher müsse dieses Vorbringen Gegenstand der vorliegenden Überprüfung sein.
Z przyczyn wyjaśnionych powyżej argument ten należy odrzucić.
Aus den oben dargelegten Gründen ist dieses Vorbringen zurückzuweisen.
Niemniej jednak argument ten będzie dalej analizowany w toku decydującego etapu postępowania wyjaśniającego.
Im endgültigen Stadium der Untersuchung wird dieses Argument jedoch weiter geprüft.
Na tej podstawie argument ten należało odrzucić.
Auf dieser Grundlage musste dieses Vorbringen zurückgewiesen werden.
W toku dochodzenia ustalono, że argument ten jest bezpodstawny.
Dieses Argument konnte in der Untersuchung widerlegt werden.
Komisja zaznacza, że argument ten nie znajduje żadnego potwierdzenia w decyzji restrukturyzacyjnej.
Die Kommission hält fest, dass die Umstrukturierungsentscheidung dieses Argument in keiner Weise stützt.
Komisja uznała, że argument ten nie zmienił analizy wpływu na użytkowników.
Die Kommission war der Auffassung, dass dieses Argument die Untersuchung der Auswirkungen auf die Verwender nicht ändere.
Nie jest tak w przypadku obecnego dochodzenia, a zatem argument ten należy odrzucić.
Dies ist in der vorliegenden Untersuchung nicht der Fall, deshalb ist dieses Argument zurückzuweisen.
Dostosowanie nie stanowi więc modyfikacji metodologii, a zatem argument ten musi zostać odrzucony.
Diese Berichtigung stellt daher keine Veränderung der Methodik dar und deshalb muss dieses Vorbringen zurückgewiesen werden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor argument ten in het Pools

Publiciteit

Suggesties

komisja przyjęła ten argument 1
odrzuca ten argument 1
argument ten należało odrzucić 1
odrzuciła ten argument 1
argument ten musiał zostać odrzucony 1
ten sam argument 1
argument ten należy odrzucić 1
ten argument został odrzucony 1

Resultaten: 576. Exact: 576. Verstreken tijd: 50 ms.