polepszenie i rozszerzenie dostępu migrantów i ich rodzin do instytucji finansowych (ang. banking the unbanked),
den Zugang von Migranten und ihren Familien zu Finanzinstituten zu verbessern und zu erweitern (banking the unbanked),
segment klientów indywidualnych obejmuje transakcje detaliczne, sprzedaż poprzez filie pocztowe, sprzedaż mobilną oraz e-banking.
Das Privatkunden-Segment enthält das Retail-Geschäft, den Vertrieb über Postfilialen, den mobilen Vertrieb und das E-Banking.
Instrumenty płatności ze zdalnym dostępem obejmują w szczególności karty płatnicze (zarówno kredytowe, debetowe, debetowe z odroczoną płatnością, jak i karty rozliczeniowe) a także karty do zastosowania w bankowości telefonicznej i typu home-banking.
Fernzahlungsmittel umfassen insbesondere Zahlungskarten (Kreditkarten, Debitkarten mit direkter oder späterer Belastung oder Charge Cards) sowie Karten, die die Abwicklung von Bankgeschäften per Telefon oder von zu Hause aus ermöglichen.
Bank bardzo mocno postawił na rozwijanie modelu open banking przedstawiając szczegółową wizję wykorzystania potencjału regulacji PSD2.
Die Bank hat ihren Fokus auf die Entwicklung der Open Banking Modelle gesetzt und eine detaillierte Vorstellung zur Nutzung des Potenzials der PSD 2-Richtlinie ausgearbeitet.
Usługi Investment banking obejmowało między innymi kredyty dla przedsiębiorstw, finansowość związaną z nieruchomościami, finansowość związana z nabywaniem i dźwignią, doradztwo, finansowość ustrukturyzowaną i kapitał.
Zum Investment Banking gehörten u. a. Kreditvergabe an Unternehmen, Immobilienfinanzierung, Acquisition & Leverage Financing, Beratung, strukturierte Finanzierungen und Kapitalfinanzierung.
Kariera Nasz nowy e-banking z funkcją mobilną jest już dostępny.
Ab sofort steht Ihnen unser neues e-Banking mit Mobile-Funktion zur Verfügung.
Liczba depozytów bieżących rozliczeniowych niemonetarnych instytucji finansowych (1), (2) (w tys.) w tym: przez Internet/ aplikację» PC banking «(w tys.
Kreditinstitute , die im Be richtsland rechtlich ver ankert sind Anzahl der Institute (3) Anzahl der Geschäftsstellen Wert der täglich fälligen Einlagen , die von Nicht-MFI gehalten werden (in Mio.
W ramach zintegrowanej bankowości Credit Suisse oferuje swoim Klientom połączone doświadczenie w obszarach private banking, bankowości inwestycyjnej oraz asset management.
Als integrierte Bank bietet die Credit Suisse ihren Kunden ihr gebündeltes Fachwissen in den Bereichen Private Banking, Investment Banking und Asset Management an.
Liczba przenaszalnych rachunków depozytowych z dostępem internetowym/PC banking
GfK Hungaria: "Internet banking continues to gain ground" (Bankowość internetowa nadal przybiera na sile), 3 listopada 2010 r.
GfK Ungarn, „Internet banking continues to gain ground" (Internetbanking gewinnt weiter an Bedeutung), 3. November 2010, .
5 lutego 2015 r. Rada Prezesów zatwierdziła publikację Ninth survey on correspondent banking in euro (9. badania dotyczącego bankowości korespondenckiej w euro), opracowanego przez Komitet ds. Systemów Płatności i Rozrachunku, jeden z komitetów Eurosystemu i ESBC.
Am 5. Februar 2015 genehmigte der EZB-Rat die Veröffentlichung des neunten Berichts zum Euro-Korrespondenzbankgeschäft (Ninth survey on correspondent banking in euro), der vom Ausschuss für Zahlungs- und Verrechnungssysteme, einem Ausschuss des Eurosystems/ESZB, erstellt wurde.
W dziale Commercial and Merchant banking udział w rynku ABN AMRO Group wynosi ok. [15 - 25] % [41].
Im Bereich „Commercial and Merchant Banking" beläuft sich der Marktanteil der ABN AMRO Gruppe auf rund [15 - 25 %] [41].
Jako pierwsze wybrali karty kredytowe, a następnie Skrill, Neteller, Entropay, przelewy bankowe, Paypal, Pay-by-Mobile i Paysafe, Instant banking i ecoPayz.
Sie haben Kreditkarten als erste Wahl aufgelistet, gefolgt von Skrill, Neteller, Entropay, Überweisungen, Paypal, Pay-by-Mobile und Paysafe-Karten, Instant Banking und ecoPayz.
