Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "barda" in Duits
Barden
Zapraszam do wzniesienia ze mną toastu za nieśmiertelnego barda.
Heben Sie mit mir das Glas auf den unsterblichen Barden.
Ogród Maltese (Maltézská zahrada), Ogród Lebedour (Ogród Pałacu Wallensteina (Valdštejnská zahrada), Ogrody Wyszehradu i Ogród Na Valech mają zaplanowane regularne wieczory wolnej muzyki, a Letni Festiwal Szekspirowski (Letní Shakespearovské slavnosti) przynosi barda do zamku.
Der Maltesergarten (Maltézská zahrada), der Ledebour-Garten (der Garten des Wallensteinpalastes (Valdštejnská zahrada), die Vyšehrad-Gärten und der Garten Na Valech veranstalten regelmäßig Abende mit kostenloser Musik, während das Sommer-Shakespeare-Festival (Letní Shakespearovské slavnosti) die Barden zum Schloss bringt.
Odważny człek z tego barda, ale z mocnym, pełnym uczucia głosem, i z wyczuciem muzyki.
Ein verwegener Mann, dieser Barde, aber einer mit einer starken, leidenschaftlichen Stimme und einem guten Ohr für Musik.
W 1996 i 1998 uczestniczka polsko-niemieckiego Statku Poetów, gdzie poznała niemieckiego barda z polskimi korzeniami - Dietera Kalkę i gdzie dwa lata później odbył się ich ślub.
1996 und 1998 war sie Teilnehmerin des deutsch-polnischen Poetendampfers, wo sie den deutschen Liedermacher Dieter Kalka kennenlernte und am 12. September 1998 in Frankfurt/Oder heiratete („Poetenhochzeit").
Słyszymy cię, i jesteśmy zobowiązani do poprawy Opowieść barda dla Androida.
Wir hören euch, und wir sind zur Verbesserung The Bard's Tale für Android verpflichtet.
"Hermionie Jean Granger"pozostawiam mój egzemplarz Baśni barda Beedle'a,
Hermine Jean Granger hinterlasse ich mein Exemplar der Märchen von Beedle, dem Barden.
Nigdy nie powinnaś wracać, Barda.
Du hättest nicht zurückkommen sollen, Barda.
Gdzie dorastałaś Barda, tam zginiesz.
Da, wo du aufgewachsen bist, Barda, wirst du auch sterben.
Jeśli Barda nam nie pomoże, to jak...
Wenn Barda uns nicht hilft, wie wollen wir...?
Barda, nie możesz po prostu...
SUPERMAN: Barda, du kannst nicht einfach...
O co chodzi Barda?
Was ist los, Barda?
Barda, nie możesz...
SUPERMAN: Barda, du kannst nicht einfach...
Co się stało, Barda?
Was ist los, Barda?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor barda in het Pools
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 15 ms.
