We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stand des Programms
uwzględniając rezolucję z dnia 25 września 2006 r. w sprawie bilansu programu Galileo Rezolucja PE, PE 378.404.,
unter Hinweis auf seine Entschließung vom 25. September 2006 zum Stand des Programms Galileo Entschließung des EP, PE 378.404 ,
Jednakże w ostatnich latach odnotowano znaczne postępy w tej dziedzinie unijnej polityki społecznej, szczególnie w odniesieniu do bilansu programu EQUAL, programu PROGRESS i "wzajemnej oceny".
Dennoch wurden in den letzten Jahren in diesem Bereich der EU-Sozialpolitik bemerkenswerte Fortschritte erzielt, insbesondere bei den Programmen EQUAL und PROGRESS und der "Peer-Review".
Jednakże w zakresie tego obszaru polityki społecznej Unii odnotowano w ostatnich latach znaczne postępy, szczególnie w odniesieniu do bilansu programu EQUAL, programu PROGRESS i "wzajemnej oceny".
Und gleichwohl wurden in den letzten Jahren in diesem Bereich der EU-Sozialpolitik erhebliche Fortschritte erzielt, vor allem dank der bemerkenswerten Ergebnisse der Programme EQUAL und PROGRESS und der "Peer-Review".
O-0094/2006 Etelka Barsi-Pataky Paul Rübig Norbert Glante Fiona Hall Umberto Pirilli B6-0430/2006 Komisja Bilansu programu Galileo
O-0094/2006 Etelka Barsi-Pataky Paul Rübig Norbert Glante Fiona Hall Umberto Pirilli B6-0430/2006 Kommission Bestandsaufnahme des Programms Galileo
4.3.2 Komitet zaleca faktyczne korzystanie z już istniejących źródeł: bilansu programu EQUAL, wzajemnego przeglądu, obszarów znanych przez organizacje pozarządowe6.
4.3.2 Der Ausschuss empfiehlt, die bereits bestehenden Quellen wirksam zu nutzen: EQUAL-Bilanz, Peer-Review, bekannte Tätigkeitsbereiche der NRO6.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
