We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bilansu programu
unter Hinweis auf seine Entschließung vom 25. September 2006 zum Stand des Programms Galileo Entschließung des EP, PE 378.404 ,
uwzględniając rezolucję z dnia 25 września 2006 r. w sprawie bilansu programu Galileo Rezolucja PE, PE 378.404.,
Weiterhin verabschiedete die Kommission am 7. Juni die Mitteilung Stand des Programms Galileo (1).
Komunikat ten przedstawia główne bieżące elementy przebiegu realizacji programu.
Da jedoch nach dem derzeitigen Stand des Programms GALILEO die Entwicklungsphase nicht vor Ende 2008 abgeschlossen sein wird, müsste das gemeinsame Unternehmen bis dahin bestehen bleiben.
Jednak na obecnym etapie programu GALILEO faza rozwojowa nie zostanie zakończona przed końcem 2008 r. i działalność wspólnego przedsiębiorstwa również trzeba będzie przedłużyć.
Nach dem derzeitigen Stand des Programms GALILEO wird die Entwicklungsphase jedoch nicht vor Ende 2008 abgeschlossen sein.
Jednakże uwzględniając obecne postępy programu GALILEO faza rozwojowa nie zostanie zakończona przed końcem roku 2008.
Während der Durchführung des mehrjährigen Richtprogramms ist der Finanzhilfeausschuss lediglich über den Stand des Programms und die erlassenen Finanzierungsentscheidungen zu unterrichten.
Pomocy Finansowej (FAC) powinien być jedynie informowany o postępach w programie i przyjętych decyzjach o finansowaniu.
Mit der Vorlage dieses Berichts wird der ersten Empfehlung der Gruppe (Empfehlung 3.1) nachgekommen, die die Unterrichtung des Rates und des Parlaments über den aktuellen Stand des Programms im Vorfeld der 2008 anstehenden Bewertung betraf.
Niniejsze sprawozdanie ma za zadanie spełnienie pierwszego zalecenia grupy (3.1), czyli poinformowania Rady i Parlamentu Europejskiego o obecnym statusie programu przed dokonaniem oceny w 2008 r.
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat - Stand des Programms Galileo.
komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego i Rady - Bilans
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
