Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ciemniejsza
Vertaling van "ciemniejsza" in Duits
Jedna z tych linii może być jaśniejsza lub ciemniejsza od drugiej.
Eine der Linien kann heller oder dunkler als die andere sein.
W tym przypadku nowa tapeta powinna być ciemniejsza i gęstsza.
In diesem Fall sollte die neue Tapete dunkler und dichter sein.
Dzięki temu ciemniejsza tapicerka sofy z odrobiną kawy i mleka dobrze pasuje.
Damit passt die dunklere Polsterung des Sofas mit einem Hauch von Kaffee und Milch gut zusammen.
Spowoduje to wypełnienie pustych pól, a ciemniejsza warstwa nie będzie "krwawić".
Dadurch werden die Lücken ausgefüllt und die dunklere Ebene "blutet" nicht.
Klasyczną regułą jest ciemniejsza podłoga niż tło boczne.
Eine klassische Regel ist ein dunklerer Boden als ein Seitenhintergrund.
W połączeniu z fasadami, nawet w dużej kuchni, preferowana jest ciemniejsza część zestawu słuchawkowego.
Bei kombinierten Fassaden wird selbst in einer großen Küche ein dunklerer Teil des Headsets bevorzugt.
Jest znacznie mniejsza i ciemniejsza niż zarówno sypialnie, jak i salon.
Es ist viel kleiner und dunkler als beide Schlafzimmer und Wohnzimmer.
Po ekspozycji na działanie powietrza i światła próbka staje się ciemniejsza.
Nach Aussetzung zur Luft und zum Licht, wird die Probe dunkler.
Im ciemniejsza fasola, tym więcej zawiera ona antocyjanów.
Je dunkler die Bohne, desto mehr Anthocyane sind darin enthalten.
Podłoga jest wszędzie trochę ciemniejsza niż ściany.
Der Boden ist überall ein wenig dunkler als die Wände.
Jest grubsza, ciemniejsza, bardziej szorstka, nie ma konturów.
Sie ist dicker, dunkler, gröber, hat nicht dieselben Konturen.
Wtedy skóra jest ciemniejsza, nie jaśniejsza.
Seine Haut ist dunkler, nicht heller.
I łazienka powinna być ciemniejsza, czekoladowa lub śliwkowa.
Das Bad müsste dunkler sein. Schokobraun oder Pflaumenblau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ciemniejsza in het Pools
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 46 ms.
