Examples with "cykli programowania" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Każda komórka pamięci NAND Flash ma skończony oczekiwany okres eksploatacji, wyznaczany na podstawie jej trwałości w zakresie wykonywania cykli programowania i kasowania (P/E).
Jede NAND-Flashzelle hat eine begrenzte Lebensdauer, die auf der Lebensdauer ihrer Programm- und Löschzyklen (P/E) basiert.
pamięć do wykorzystania: 144Bajty, 100000 cykli programowania, 10 lat trwałości,
zu verwendender Speicher: 144 Bytes, 100.000 Programmierzyklen, 10 Jahre Haltbarkeit
Po drugie musi przeprogramować Fundusze Strukturalne, a po trzecie, szanowni komisarze, musi wykorzystać niewydane środki poprzednich i obecnych cykli programowania.
Zweitens müssen die Strukturfonds neu programmiert werden und drittens, ich wende mich hiermit an die anwesenden Kommissare, müssen die ungenutzten Gelder von vorherigen und kommenden Programmplanungszeiträumen eingesetzt werden.
umożliwia poprawę skuteczności unijnej pomocy poprzez uproszczenie i uelastycznienie procedur programowania i realizacji działań, ułatwienie wspólnego programowania i dostosowanie unijnej pomocy do cykli programowania krajów partnerskich.
die Wirksamkeit der EU-Hilfe wird verbessert, indem für eine Vereinfachung gesorgt und die Programmierungs- und Durchführungsverfahren flexibler gestaltet werden und indem die gemeinsame Programmierung und die Abstimmung der EU-Hilfe auf die Programmierungszyklen der Partnerländer begünstigt werden.
Andere resultaten
Kontrola cykli za pomocą programowania temperatury i czasu suszenia.
Użytkownicy mogą również korzystać ze wspomaganego i interaktywnego programowania cykli obróbki, łatwego programowania wytwarzania części i funkcji symulacji.
Główne zasady "Programu działań na rzecz" zmian obejmującego 12 punktów znajdą stopniowo odzwierciedlenie w pozostałym okresie cykli bieżącego programowania, a następnie w przyszłym unijnym programowaniu.
Die Grundsätze der 12 Punkte umfassenden „Agenda für den Wandel" werden im Rahmen der laufenden Programmierungszeiträume schrittweise berücksichtigt und dann auch in die künftige EU-Programmierung einfließen.
Haier opracował także intuicyjny interfejs użytkownika dla łatwego programowania cykli pralki na dużym, 7-calowym kolorowym ekranie TFT, umieszczonym z przodu niektórych urządzeń.
Haier hat ebenso eine intuitive Benutzeroberfläche auf einem 7 Zoll großen farbigen Touch Display an der Frontseite mancher Modelle entwickelt und sorgt damit für ein einfaches Programmieren der Waschgänge.
Znajomość programowania DIN/ ISO, cykli odchylania i ich praktycznych zastosowań.
Panel dotykowy do wygodnego wprowadzania stałych wartości i programowania z graficznym przedstawieniem wartości nominalnych i rzeczywistych, czasu pracy, pozostałych cykli itp., W tym funkcje pomocy
Fingerspitzentablett für den bequemen Input von festen Werten und von Programmierung mit einer grafischen Beschreibung von Nominal und von Sachwertern, Betriebszeit, restliche Zyklen, etc., einschließlich Hilfe-Funktionen
Główne zasady "Programu działań na rzecz" zmian obejmującego 12 punktów znajdą stopniowo odzwierciedlenie w pozostałym okresie cykli bieżącego programowania, a następnie w przyszłym unijnym programowaniu.
Die Grundsätze der 12 Punkte umfassenden „Agenda für den Wandel" werden im Rahmen der laufenden Programmierungszeiträume schrittweise berücksichtigt und dann auch in die künftige EU-Programmierung einfließen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
