Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
czasy
Geflecteerde vorm van czas
Vertaling van "czasy" in Duits
Musimy pamiętać o tym, kiedy przechodzą przez trudne czasy.
Wir haben dies zu erinnern, wenn wir durch harte Zeiten gehen.
Były czasy, kiedy jadłem niezdrowe, i poczułam się źle.
Es gab Zeiten, als ich aß ungesund, und fühlte schlecht.
Ludzie ciągle się zmieniają, a nie ma jak obecne czasy.
Menschen ändern sich ständig und es gibt keine Zeit wie diese.
Potrzebujemy trochę więcej czasy, by się do niej dostać.
Wir brauchen nur ein bisschen Zeit, um zu ihr durchzudringen.
Kupiłem je w Szanghaju, który też ma najlepsze czasy za sobą.
Ich kaufte es in Shanghai, das auch mal bessere Tage sah.
Przez te ciężkie czasy chroniłam cię, ubierałam i dbałam o ciebie.
Durch diese harten Zeiten hindurch habe ich dich beherbergt und für dich gesorgt.
Były czasy, gdy nie kochaliśmy żadnego z naszych dzieci.
Es gab Zeiten, in denen wir keines unserer Kinder liebten.
To były inne czasy, ale nie robiliśmy nic nielegalnego.
Das waren andere Zeiten, aber wir haben nichts Verbotenes getan.
We wszystkie czasy, do wszystek historyczny epoka jestem swój bohater.
Zu allen Zeiten, in alle historischen Epochen waren die Helden.
W ogóle, telefon jest bardzo dobry jak na swoje czasy.
Im Allgemeinen ist das Telefon sehr gut, auch für seine Zeit.
Malownicze budowle i zamek wciąż przywodzą na myśl dawne czasy.
Die malerischen Häuser und die Burg erinnern immer noch an alte Zeiten.
Pozwól sobie na odpoczynek, potrzebujesz siły na nadchodzące czasy.
Gönn' dir eine Pause, du brauchst Kraft für kommende Zeiten.
Cóż, były czasy, kiedy bym tego nie zrobił.
Es gab Zeiten, da hätte ich das nicht gemacht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor czasy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4508. Exact: 4508. Verstreken tijd: 82 ms.
