Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
czy klientem
Examples with "czy klientem" and their translation in Duits
On jest szefem, czy klientem?
Ist er der Boss, oder ist er nur ein Kunde?
Niezależnie od tego, czy jesteś sprzedawcą, czy klientem końcowym, masz przez całą dobę i przez okrągły rok dostęp do kompletnych i aktualnych informacji o produktach, ilustracji i najnowszych wiadomości.
Ganz gleich, ob Sie Händler oder Endkunde sind - bei uns haben Sie das ganze Jahr über rund um die Uhr Zugang zu vollständiger, aktueller Produktinformation, Bildern und Neuheiten.
Byłeś pacjentem czy klientem?
Sind Sie ein Patient oder ein Kunde?
Nasz cel to dostarczyć Ci każdy samochód, o każdej porze i w każde miejsce - any car, anytime, anywhere - niezależnie od tego, czy jesteś wielką korporacją, małym lub średnim przedsiębiorstwem, czy klientem prywatnym.
Wir möchten „any car, anytime, anywhere" für Sie ermöglichen, ganz egal, ob Sie ein großer Konzern, ein kleines oder mittelständisches Unternehmen oder Selbstständiger sind.
Wywołuje okno konfiguracji sieci. Możesz wybrać, czy chcesz być serwerem czy klientem. Jeśli jesteś serwerem możesz również wybrać, jaki kolor zdalny gracz powinien przyjąć. Jeśli gra sieciowa jest uruchomiona, możesz się także rozłączyć w tym menu.
Zeigt einen Dialog zur Netzwerkeinrichtung an. Sie können als Server oder als Klient agieren. Falls Sie als Server agieren, können Sie festlegen, in welcher Farbe der gegnerische Spieler spielt. Falls ein Netzwerkspiel läuft, können Sie in diesem Menü die Verbindung unterbrechen.
Nie jest wskazane, by zasady dotyczące wynajmu środków transportu były różne w zależności od tego, czy klientem jest podatnik, czy też podmiot niebędący podatnikiem.
Es ist aber nicht wünschenswert, abhängig davon, ob der Kunde steuerpflichtig ist oder nicht, auf die Vermietung von Beförderungsmitteln unterschiedliche Regeln anzuwenden.
Andere resultaten
Nie wiadomo, czy dalej będą naszym klientem.
Wer weiß, ob sie überhaupt noch ein Kunde sein wollen.
System sprawdzi, czy jesteś faktycznym klientem Solid SolidDocuments.
Das System überprüft, ob Sie bereits ein Kunde von Solid Documents sind.
Skonsultuję się z klientem, czy będziemy wnosić apelację.
Ja, und ich werde mit meinem Mandanten darüber beraten, ob wir in Berufung gehen.
Czy jesteś Klientem, Kontaktem biznesowym klienta lub Gościem?
Bo wszystko co się teraz liczy, to czy ma się z klientem więź.
Denn jetzt geht es nur darum, wer eine Beziehung zu dem Kunden hat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor czy klientem in het Pools
Resultaten: 4063. Exact: 6. Verstreken tijd: 81 ms.
