Carl, dawaj, nie możesz leżeć w wyrze cały dzień.
Carl, komm schon, du kannst nicht den ganzen Tag im Bett bleiben.
No dawaj! Przecież robiłeś to już trupom.
Na los, das hast du an Leichen geübt.
No dawaj, będzie tak jak za starych dobrych czasów.
Komm schon, es wird wie in alten Zeiten sein.
No dawaj, ja kupię ci drinka.
Komm schon, ich werde dir einen Drink kaufen.
Teraz dawaj, pozytywni ludzie, piątka.
Jetzt komm schon, positiv denkende Leute. High Five.
No dawaj, zerknij mi w oczy.
Komm schon, sieh dir meine Augen an.
No dawaj, będzie jak za starych czasów.
Komm schon, wie in alten Zeiten.
Zastanów się nad odpowiedzią i nie dawaj jej od razu.
Überlege dir die Antwort und gib sie nicht gleich weiter.
Dbaj dobrze o klientów i dawaj im to, o co proszą.
Sorge gut für deine Kunden und gebe ihnen worum sie dich bitten.
Cokolwiek by się nie stało, nie dawaj im mojego nazwiska.
Was du auch tust, sag ihnen nicht meinen Namen.
Nie dawaj im więcej okazji do kontynuowania tego uwarunkowanego życia.
Gib ihnen nicht noch mehr Möglichkeiten dieses bedingte Leben fortzusetzen.
Nie dawaj temu człowiekowi więcej pocisków, niż w tej chwili ma.
Geben Sie diesem Mann nicht noch mehr Munition, als er bereits hat.
