Pools

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

degradacjanf

Vertaling van "degradacja" in Duits

NEW

Abbau m

Verschlechterung f

Schädigung f

Zerstörung f

Degradierung f

Degradation

Umweltzerstörung

Waldschädigung

całkowita degradacja i rozkład na składniki odżywcze lub substancje nieszkodliwe u gatunku docelowego,

wenn in der Zieltierart ein vollständiger Abbau zu Nährstoffen oder unschädlichen Substanzen erfolgt;

procentowa degradacja zmierzona po 60 dniach albo na koniec badania.

gemessener Abbau in Prozent. nach 60 Tagen oder am Ende des Tests

Ta degradacja klimatu duchowego usprawiedliwiałaby przynajmniej częściowo ten ciernisty problem planowania rodziny.

Diese Verschlechterung des geistlichen Klimas würde wenigstens zum Teil dieses heiklere Problem der Familienplanung rechtfertigen.

Słowa kluczowe: gleba, ochrona, degradacja, polityka, środowisko

Stichworte: Boden, Schutz, Verschlechterung, Politik, Umwelt

mając na uwadze, że według szacunków przyczyną około 20 % emisji dwutlenku węgla na świecie jest wylesianie i degradacja lasów,

in der Erwägung, dass schätzungsweise etwa 20 % der globalen Kohlenstoffemissionen durch Abholzung und Schädigung der Wälder verursacht werden,

Według szacunków wylesianie i degradacja lasów na obszarach tropikalnych są źródłem 15-20 proc. emisji gazów cieplarnianych na świecie.

Schätzungen zufolge sind die Abholzung und Schädigung von Tropenwäldern für 15-20 % der weltweiten Treibhausgasemissionen verantwortlich.

degradacja (biotyczna lub abiotyczna) dla organicznych związków chemicznych.

Abbau (biotisch oder abiotisch) bei organischen Chemikalien.

Następuje degradacja krążków międzykręgowych (dysków).

Gefolgt von Abbau von Bandscheiben (Scheiben).

Przedstawione wyniki wskazują, że dibutyrylochityna nie ulega zniszczeniu przez ultradźwięki mocy, ale występuje degradacja polimeru, który jest rozumiany jako kontrolowana reakcja sonochemiczna.

Die vorgestellten Ergebnisse deuten darauf hin, dass Dibutyrylchitin nicht durch Leistungsultraschall zerstört wird, aber es gibt einen Abbau des Polymers, der als kontrollierte sonochemische Reaktion verstanden wird.