We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programu Rozwoju
Development Programme
Unser "Leadership Development Programme" unterstützt unsere erfahrenen Führungskräfte heraus zu erarbeiten, was es bedeutet, eine herausragende Führungskraft zu sein.
W ramach Programu Rozwoju Liderów doświadczeni menedżerowie wspólnie pracują nad odpowiedzią na pytanie, co to znaczy być dobrym liderem i zastanawiają się, jak osiągnąć ten cel.
Die South Tipperary Development Company arbeitet an der Entwicklung des Unternehmer Sektors und möchte Anreize zur Unternehmensgründung schaffen mit Hilfe von einer Reihe von Projekten, die durch das LEADER Rural Development Programme 2007-20013 finanziert wurden.
South Tipperary Development Company przeprowadziła szeroko zakrojone prace nad rozwinięciem sektora przedsiębiorczości i promowania ducha przedsiębiorczości w hrabstwie poprzez serię projektów finansowanych w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich LEADER na lata 2007-2013.
Mobile Anwendungen von der Europäischen Union im Rahmen der Achse 4 LEADER Rural Development Programme kofinanziert im Zeitraum 2007-2013.
Aplikacje mobilne współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Osi 4 LEADER Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013.
Sofern für den Prüfungsumfang relevant, wurde das im September 2008 angenommene Entwicklungsprogramm des EPSO (EPSO Development Programme - EDP), ein von der Leitung des Amtes konzipiertes Programm zur Verbesserung seiner Verfahrensabläufe, berücksichtigt.
Przyjęty we wrześniu 2008 r. program rozwoju EPSO, opracowany przez kierownictwo EPSO w celu poprawy funkcjonowania Urzędu, został uwzględniony w kwestiach istotnych dla prowadzonej kontroli
Umsatzsteuer- und Zollbefreiungen beim Erwerb von Anlagevermögen im Rahmen des Programms zum Ausbau des Außenhandels („Foreign Trade Development Programme")
zwolnienia z podatku VAT i opłat celnych na zakup środków trwałych w ramach "Foreign Trade Development Programme" (programu rozwoju handlu zagranicznego)
Ein Forschungsprojekt zur Doppeldiagnose im Rahmen des Fünften Rahmenprogramms der Europäischen Kommissionim Bereich Forschung und Entwicklung (Fifth Framework Research an d Development Programme) hat vor kurzem seine Arbeit aufgenommen.
W badaniu szwedzkim wielokrotne stosowanie kwestionariusza ASI (wskaźnik stopnia uzależnienia)wciągu całego okresu leczenia przy użyciu jednolitego modelu zarządzania jakością ujawniło, że w okresie owalności.
Darüber hinaus wurde ich für die Teilnahme am Hexagon Leadership Development Programme ausgewählt. Das war eine fantastische Erfahrung.
Zostałem również wybrany do wzięcia udziału w Programie Rozwoju Przywództwa Hexagon, który okazał się niesamowitym doświadczeniem.
Die trilaterale Zusammenarbeit sollte in den Kontext des umfassenden Programms zur Entwicklung der afrikanischen Landwirtschaft (Comprehensive African Agricultural Development Programme - CAADP) eingebunden werden, das die langfristige Agenda für diesen Bereich beinhaltet.
Współpraca trójstronna powinna mieć miejsce w kontekście szeroko zakrojonego programu na rzecz rozwoju afrykańskiego rolnictwa (ang. Comprehensive African Agricultural Development Programme - CAADP), który jest podstawą długoterminowych działań w tym obszarze w Afryce.
Schlagen Sie es dem Management vor und verkaufen Sie es darüber, dass es überall, wo es implementiert wurde (darunter internationale Organisationen wie United Nations Development Programme und NATO), ein hohes Ansehen genießt und zudem offen und gebührenfrei zugänglich ist
Zaproponuj tę metodę kadrze kierowniczej, popierając jej skuteczność przykładami organizacji, które z powodzeniem ją wprowadziły (w skali międzynarodowej, to na przykład Program rozwoju Narodów Zjednoczonych oraz NATO), a także jej dostępnością (bez opłat).
(gehen Sie auf das Menü am linken Rand und klicken Sie auf Finance and Grants und dann auf Cheshire & Warrington Farm Business Development Programme).
(kliknąć na menu po lewej stronie ekranu, następnie na Finance and Grants, a następnie na Cheshire & Warrington Farm Business Development Programme).
Beratungen mit dem Hohen Vertreter und den einschlägigen Ratsgremien sowie die Koordinierung mit der Initiative für die westafrikanischen Küstenstaaten und dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (United Nations Development Programme) werden gewährleisten, dass es keine Überschneidungen mit anderen Unionsprogrammen in Westafrika gibt.
Konsultacje z WP, z właściwymi organami Rady, jak również koordynacja z inicjatywą wybrzeża Afryki Zachodniej i Programem Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju, zagwarantują, że nie dojdzie do pokrywania się z innymi programami Unii w Afryce Zachodniej.
Programm für lokale Wirtschafts- und Beschäftigungsentwicklung (OECD-Programm) (Local Employment and Economic Development programme)
program OECD: Rozwój lokalnego zatrudnienia i rozwój gospodarczy (Local Employment and Economic Development programme)
(Einzelheiten zur Antragstellung in Bezug auf ERS3 werden auf der Website im Abschnitt Early Retirement Scheme unter der Überschrift Agriculture and Food Development veröffentlicht, sobald Irlands Programm zur ländlichen Entwicklung 2007-2013 [2007-2013 Rural Development Programme of Ireland] von der Kommission gebilligt worden ist.
(Szczegółowe informacje dotyczące wniosków w sprawie ERS3 będą dostępne na stronie internetowej w dziale dotyczącym rozwoju rolnictwa i żywności w sekcji dotyczącej programu przechodzenia na wcześniejszą emeryturę, kiedy program rozwoju obszarów wiejskich Irlandii zostanie przyjęty przez Komisję.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
