Choć bohaterowie repliki, czy ich dialogi mogą być całkowicie skopiowane.
Obwohl Replik Helden oder ihre Dialoge vollständig kopiert werden.
Komiczne nie są dialogi, ale groteskowe sytuacje.
Komisch sind dabei nicht die Dialoge, sondern die groteske Situation.
Pomijając dialogi... opery mydlane są najbliższe teatrowi.
Abgesehen vom Dialog sind Seifenopern im Fernsehen dem Theater am Nächsten.
Takie dialogi należy rozpocząć w trybie pilnym z państwami partnerskimi, które chcą i są w stanie zaangażować się konstruktywnie w tych dziedzinach.
Ein solcher Dialog sollte dringend mit denjenigen Partnerländern eingeleitet werden, die willens und in der Lage sind, diese Fragen konstruktiv zu behandeln.
Między UE a Japonią prowadzone są liczne dialogi, w tym między innymi dialog w sprawie reformy regulacji.
Es gibt eine Reihe von Dialogen zwischen der EU und Japan, darunter der Dialog über die Regulierungsreform.
Swe dialogi wiodą wśród nocy - ja wiem.
Seine Dialoge führen in der Nacht - ich weiß.
Dla aktorów szczególnie wymagającym wyzwaniem były dialogi interaktywne.
Besonders anspruchsvoll für die Schauspieler waren die interaktiven Dialoge.
Głębokie basy, wyraźne dialogi i zachwycająca dokładność to dopiero początek.
Ein tiefer Bass, klare Dialoge und faszinierende Details sind nur der Anfang.
Sokratejska dialogi zawieraja wiele przykladów tego procesu.
Die sokratischen Dialoge enthalten viele Beispiele für diesen Prozess.
Wszystkie dialogi są krótkie i zrozumiałe.
Alle Dialoge sind kurz und einfach zu verstehen.
Cechą szczególną tej wersji jest to, że poszczególne dialogi mogą dostosowywać grę.
Die Besonderheit bei dieser Version besteht darin, dass die einzelnen Dialoge das Spielende individuell gestalten können.
Zawiera niektóre globalne dialogi i definicje.
Es sind einige globale Dialoge und Definitionen darunter.
Wszystkie dialogi i zdania mówione są przez native speakerów.
Alle Dialoge und Sätze wurden von Muttersprachlern gesprochen.
