Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
do-tekstudo tekstu
Publiciteit
do tekstu
NEW
in den Text
zum Text
in den Wortlaut
auf den Wortlaut
für Texte
Textes
am Wortlaut
des Wortlauts
Kiedy czytasz, zwykle twoje oczy wracają do tekstu.
Wenn Sie normalerweise lesen, gehen Ihre Augen zurück in den Text.
Aby panowała co do tego jasność, do tekstu należy włączyć konkretny przepis.
Um dies deutlich zu machen, wurde eine spezifische Bestimmung in den Text aufgenommen.
Poprawki do tekstu wniosku nie są dopuszczalne.
Änderungsanträge zum Text des Vorschlags sind unzulässig.
Parlament zgłasza poprawki do tekstu - swe własne pomysły dotyczące tego, jak powinien wyglądać sfinalizowany program ramowy.
Das Parlament legt nderungsantrge zum Text vor - seine eigenen Ideen und wie das fertige Rahmenprogramm aussehen sollte.
W związku z tym kwestie związane z różnorodnością biologiczną mogłyby zostać wyraźnie włączone do tekstu dyrektywy OOŚ.
Deshalb könnten Biodiversitätsbelange ausdrücklich in den Wortlaut der UVP-Richtlinie einbezogen werden.
Jedynie mając takie zaufanie do tekstu danej nauki możemy poprawnie analizować jego znaczenie.
Nur mit Zuversicht in den Text einer Belehrung können wir ihre Bedeutung richtig untersuchen.
Posłowie nie mieli dostępu do tekstu w formie, w jakiej obecnie jest on dostarczany.
Die Mitglieder des Parlaments hatten keinen Zugang zum Text in der Fassung, wie er jetzt verteilt worden ist.
Parlament Europejski przedstawi również inne poprawki do tekstu porozumienia.
Selbiges wird weitere Änderungsvorschläge zum Text der Vereinbarung einbringen.
Wymieniony motyw nie może więc zostać włączony do tekstu aktu podstawowego.
Daher kann ein solcher Erwägungsgrund nicht in den Basisrechtsakt aufgenommen werden.
Dodaj je również do tekstu lub użyj ich jako tła.
Füge sie auch einem Text hinzu oder verwende sie als Hintergrund.
Odniesienia do tekstu tych umów są zawarte w załącznikach do dyrektywy.
Die Anhänge der Richtlinie verweisen auf den Wortlaut dieser Übereinkommen.
Komisja poparła daną poprawkę i została ona włączona do tekstu projektu wniosku.
Dieser Änderungsantrag wurde von der Kommission befürwortet und in den Beschlussentwurf aufgenommen.
Te również pracować najlepiej z minimalistycznym podejściem do tekstu.
Diese arbeiten auch die am besten mit einem minimalistischen Ansatz zu Text.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor do tekstu in het Pools

Publiciteit

Suggesties

do wprowadzania tekstu 1
poprawki do tekstu 1
do tekstu dyrektywy 1
dostęp do pełnego tekstu 1
do tego tekstu 1
do edycji tekstu 1
ma zastosowanie do całego tekstu 1
tekstu do schowka 1

Resultaten: 535. Exact: 535. Verstreken tijd: 57 ms.