Ten docelowy poziom może wydawać się nieco absurdalny.
Dieses Ziel scheint ein wenig absurd.
Pośrednie Maszty są klasyfikowane jako te, które mają tylko jeden docelowy maszt, bez rozjazdów na drodze.
Zwischen Masten sind als solche eingestuft, die nur ein einziges Ziel Mast haben, ohne Weichen auf dem Weg.
Oczywiście nikt nie może powiedzieć, że osiągnęliśmy nasz poziom docelowy.
Natürlich kann niemand sagen, dass wir unseren Zielwert erreicht haben.
Twój klient docelowy może więc wejść na naszą stronę i pooglądać produkty.
Dein Endkunde kann unsere Website öffnen und die Produkte durchsehen.
W takich przypadkach wyznaczonym miejscem wprowadzenia powinien być docelowy port lotniczy.
In diesen Fällen sollte der letztgenannte Flughafen als benannter Eingangsort gelten.
Jeśli język źródłowy oraz docelowy są takie same, tłumaczenie nie zachodzi.
Falls Quell- und Zielsprache gleich sind, findet keine Übersetzung statt.
Ta opcja jest dostępna tylko wtedy, gdy dokument docelowy zawiera warstwy.
Diese Option ist nur verfügbar, wenn das Zieldokument Ebenen enthält.
Osiągnij docelowy wynik, aby odblokować kolejne poziomy z bardziej złożonymi układami.
Erreiche die vorgegebene Zielpunktzahl, um weitere Level mit komplexeren Layouts freizuschalten.
Tłumaczenie dokumentów urzędowych na dany język docelowy to trudny proces.
Die Übersetzung offizieller Dokumente in die jeweilige Landessprache ist ein schwieriger Prozess.
Partiom tym musi także towarzyszyć świadectwo wymagane przez docelowy kraj trzeci.
Darüber hinaus muss den Sendungen eine vom Bestimmungsdrittland vorgeschriebene Bescheinigung beiliegen.
W obu przypadkach połączony docelowy poziom środków byłby taki sam.
Sformatuj tekst tak, jak ma wyglądać docelowy dokument.
Formatieren Sie den Text so, wie er im endgültigen Dokument aussehen soll.
Wspólny minimalny docelowy poziom finansowania powinien być osiągnięty w ciągu dziesięciu lat.
