Również w takich blankach często dodaje się brandy lub rum.
Auch in solchen Rohlingen fügt man oft Brandy oder Rum hinzu.
Użytkownik po prostu dodaje pliki lub wybiera cały folder do przetworzenia.
Der Anwender fügt Dateien oder wählt einen ganzen Ordner für die Verarbeitung.
Czasami do produktu dodaje się białko jaja, aby zmniejszyć tę liczbę.
Manchmal wird Eiweiß zum Produkt hinzugefügt, um diese Zahl zu reduzieren.
Ocet, jak zawsze, dodaje się na kilka minut przed gotowością.
Essig wird wie immer einige Minuten vor der Fertigstellung hinzugefügt.
W tym przypadku do materiału dodaje się poliester lub mikrofibra.
In diesem Fall wird Polyester oder Mikrofaser zu dem Material hinzugefügt.
Co kilka lat do jednego dnia dodaje się dodatkową sekundę.
Alle paar Jahre wird eine zusätzliche Sekunde zu einem Tag hinzugefügt.
Studio dodaje cotygodniowe uaktualnienia i oferuje nieograniczony streaming i pobieranie.
Das Studio fügt wöchentliche Updates hinzu und bietet unbegrenztes Streaming und Downloads.
W drugim etapie, dodaje się enzymy do konwersji katalitycznej.
Im zweiten Schritt werden die Enzyme für die katalytische Umwandlung hinzugefügt.
Każda premia zwiększa swój wynik i dodaje nowego wroga na polu.
Jeder Bonus erhöht Ihre Gäste und fügt einen neuen Feind auf dem Feld.
Każde z nich dodaje jakąś nową treść do tej samej zapowiedzi i obietnicy.
Jedes von ihnen fügt jener Ankündigung und Verheißung einen bestimmten neuen Inhalt hinzu.
Między poszczególnymi aktualizacjami nowe samochody dodaje się na końcu wykazu.
Zwischen den Aktualisierungen werden neue Fahrzeuge am Ende der Liste hinzugefügt.
Platforma stale dodaje solidne funkcje, które czynią ją bardziej przyjazną dla użytkownika.
Die Plattform fügt kontinuierlich robuste Funktionen hinzu, die sie benutzerfreundlicher machen.
Jest emulsją pasty sojowy, dodaje się wodę i czasami oleju roślinnego.
Es ist eine Emulsion von Sojabohnenpaste, Wasser und manchmal hinzugefügt Pflanzenöl.
