Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dokonany
Vertaling van "dokonany" in Duits
Wybór zostaje dokonany zwykłą większością głosów wszystkich członków.
Die Wahl erfolgt mit einfacher Mehrheit der Stimmen aller Mitglieder des Gremiums.
W takich przypadkach intendent dokłada wszelkich starań w celu zapewnienia, aby wpis został dokonany najwcześniej, jak to możliwe.
In diesem Fall setzt der Anweisungsbefugte alles daran, damit diese Registrierung so rasch wie möglich erfolgt.
Ten wybór został dokonany ze względu na popularność tej rozrywki.
Diese Wahl wurde wegen der Popularität dieser Unterhaltung getroffen.
Według piosenkarza wybór ten dokonany został nie przez przypadek.
Laut dem Sänger wurde diese Wahl nicht zufällig getroffen.
Wybór systemu płatności za abonament zostanie dokonany podczas realizacji projektu.
Die Auswahl des Zahlungssystems für das Abonnement wird während des Projekts gemacht.
Ten ruch został dokonany przez twórców telefonu z ważnego powodu.
Dieser Schritt wurde von den Entwicklern des Telefons aus gutem Grund gemacht.
Ten drugi wpis musi być dokonany na przerwie imprezy.
Dieser zweite Eintrag muss bei der Unterbrechung der Veranstaltung gemacht werden.
Kolejny podział został dokonany przez fazy księżyca.
Eine weitere Unterteilung erfolgte durch die Mondphasen.
Ostateczny wybór powinien zostać dokonany tylko na podstawie wstępnego projektu.
Die endgültige Entscheidung sollte nur auf der Grundlage eines Vorentwurfs getroffen werden.
Wybór miejsca pracy socjalnej został szybko dokonany.
Die Entscheidung für den sozialen Arbeitsplatz wurde schnell getroffen.
Dlatego wybór narzędzia musi być dokonany zgodnie z wymaganiami dotyczącymi jakości cięcia.
Daher muss die Wahl des Werkzeugs entsprechend den Anforderungen an die Schnittqualität getroffen werden.
Wybór, którego nie dokonam, zostanie dokonany za mnie.
Eine nicht getroffene Wahl wird für mich getroffen.
Ty decydujesz, jak udany stajesz sekretarza i czy wybór dokonany przez szefa.
Sie entscheiden, wie erfolgreich Sie der Sekretärin zu werden und ob die Wahl des Chief gemacht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dokonany in het Pools
Suggesties
Resultaten: 963. Exact: 963. Verstreken tijd: 40 ms.
