Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dowodami
Geflecteerde vorm van dowód
Vertaling van "dowodami" in Duits
W przeciwnym razie wróci do pokoju z dowodami.
Oder es geht direkt wieder in den Raum für Beweise.
Zapoznam się z dowodami i sprawdzę jego zeznania.
Ich sehe mir Ihre Beweise an und überprüfe seine Finanzen.
Następnie, w miarę możliwości, poprzyj swoje przesłanki twardymi dowodami.
Unterstützen Sie dann Ihre Argumente soweit möglich mit harten Beweisen.
Musiałbym iść do rady szkoły z dowodami prawdopodobnego zagrożenia.
Ich müsste zum Schulvorstand mit Beweisen einer glaubwürdigen Bedrohung gehen.
Prośba o zwrot lub rekompensatę musi być poparta wszystkimi dostępnymi dowodami.
Bei der Geltendmachung einer Rückerstattung oder Entschädigung müssen sämtliche verfügbaren Nachweise vorgelegt werden.
Z jednej strony ma to związek z dowodami, jakie muszą zostać dostarczone.
Ein Grund hierfür sind die Nachweise, die vorzulegen sind.
Opozycja sprawdza spisy wyborców, aby poprzeć swoje twierdzenia dowodami.
Die Opposition prüft die Wählerverzeichnisse, um diese Behauptung zu beweisen.
Musimy dysponować dowodami, które moglibyśmy zbadać.
Wir brauchen Beweise, die wir objektiv betrachten können.
Niedźwiedzie go pewnie zjedzą razem z dowodami.
Die Bären werden wohl alle Beweise fressen.
Jeśli istnieją obcy, może usuwają wszelkie dowody, zanim staną się dowodami.
Vielleicht vernichten die Außerirdischen alle Spuren, damit es keine Beweise gibt.
Zeznanie jednego wściekłego, krótkowzrocznego sąsiada nie powinno przeważać na pozostałymi dowodami.
Die Aussage eines zornigen, kurzsichtigen Nachbarn... sollte nicht alle anderen Beweise überwiegen.
W takim przypadku zarządzający podejmuje decyzje i uzasadnia je bardzo spójnymi dowodami.
In diesem Fall trifft der Manager Entscheidungen und begründet sie mit sehr konsistenten Beweisen.
Przedstawione argumenty przeanalizowano zgodnie z przedłożoną dokumentacją i dowodami dostarczonymi przez stronę.
Die vorgebrachten Argumente wurden gemäß den von der Partei vorlegten Unterlagen und Beweisen analysiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dowodami in het Pools
Suggesties
Resultaten: 948. Exact: 948. Verstreken tijd: 50 ms.
