Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "duszach" in Duits
Myślcie o zagubionych duszach, które mamy ocalić.
Denkt an die Seelen, die zu retten wir hier sind.
Proszę pomyśleć o tych biednych duszach ginących w wypadkach.
Denken Sie nur an die armen Seelen bei schlimmen Unfällen.
Jeden kawałek muzyczny może zapalić w nas namiętności, a innych się zaszczepić w naszych duszach błogosławiony spokój.
Ein kleines Stück Musik kann die Leidenschaft in uns zu entzünden, und die andere in unserer Seele zu vermitteln seligen Frieden.
/... i dobrych duszach.
Und einer guten Seele.
Przyznać, że błędem było mówić o duchach i duszach z zaświatów.
Geben Sie zu, dass die Geister und Seelen aus einer anderen Welt ein Fehler waren.
To samo powiedziałbym o ich duszach .
Ich würde das gleiche über ihre Seelen sagen.
Czy w waszych duszach został tylko gniew i żądza krwi?
Habt ihr nur noch Zorn und Blutdurst in euren Seelen?
Im straszniejszy jest upadły test, tym więcej zdolności budzi się w naszych duszach.
Je schrecklicher der gefallene Test ist, desto mehr Fähigkeiten wachen in unseren Seelen auf.
Czy nie czują oni skruchy w swoich duszach?
Haben sie kein schlechtes Gewissen in ihren Seelen?
Musisz oczywiście pamiętać o duszach, których jesteś pasterzem, ale nie zapominaj o sobie.
Du mußt zwar an die Seelen denken, deren Vorsteher du bist, aber nicht so, daß du dich selbst vergißt.
Wiara gaśnie w wielu duszach, a serca są opanowane przez materialne sprawy tego świata.
In vielen Seelen verlöscht der Glaube, und die Herzen werden von materiellen Dingen der Welt ergriffen.
O tym, że oni zajmują swoje miejsce w naszych duszach, sercach i umysłach.
Über die Tatsache, dass Sie haben Ihren Platz in unseren Seelen, Herzen und Köpfen.
Agnčs, pozostaniesz w naszych duszach.
Agnes, Sie werden weiterleben in unseren Seelen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor duszach in het Pools
Suggesties
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 41 ms.
