Rynek wewnętrzny powinien być wolny, skuteczny, dynamiczny i innowacyjny.
Der Binnenmarkt sollte frei, effektiv, dynamisch und innovativ sein.
Koń jest dynamiczny, wrażliwy na pomoce oraz równo idący do przodu.
Das Pferd ist dynamisch, hilfsanfällig und bewegt sich gleichmäßig vorwärts.
Naszą misją jest przekazywanie informacji w sposób dynamiczny i angażujący.
Unsere Mission ist es, Informationen dynamisch und einbindend zu übermitteln.
Pokój staje się bardziej dynamiczny, jeśli światło pochodzi z podłogi.
Der Raum wird dynamischer, wenn das Licht vom Boden kommt.
Profesjonalne przetworniki oraz kalibracja przestrzenna zapewniają dynamiczny, zrównoważony dźwięk.
Audiophile Treiber und räumliche Kalibrierung sorgen für dynamischen, ausgeglichenen Sound.
Niestety tak dynamiczny wzrost liczby turystów ma również swoje negatywne oblicze.
Leider hat ein derart dynamischer Anstieg der Touristenzahlen auch ein negatives Gesicht.
Nasz zespół jest wykwalifikowany, młody, dynamiczny i zmotywowany.
Unser Team ist qualifiziert, jung, dynamisch und hoch motiviert.
Zintegrował również informacje charakterystyczne dla naszej firmy w profesjonalny i dynamiczny sposób.
Er hat auch die für unser Unternehmen spezifischen Informationen professionell und dynamisch integriert.
Ten dynamiczny program oparty jest na architekturze oprogramowania wykorzystującej najnowsze technologie.
Diese dynamische Software basiert auf einer modernen Software-Architektur mit modernsten Technologien.
Same mechanizmy rynkowe nie zawsze mogą reagować na dynamiczny charakter usług publicznych.
Marktkräfte allein können nicht immer auf den dynamischen Charakter öffentlicher Dienstleistungen reagieren.
Rytm jest powtarzalny i dynamiczny, a nie staly stan bycia.
Der Rhythmus ist repetitiv und dynamisch, nicht einen festen Zustand des Seins.
Jest nam potrzebny otwarty, elastyczny i dynamiczny dialog pomiędzy wszystkimi zaangażowanymi stronami.
Wir brauchen einen offenen, flexiblen und dynamischen Dialog zwischen allen Beteiligten.
Rozwija się razem z nami, jest więc dynamiczny.
Sie entwickelt sich mit uns weiter, ist also dynamisch.
