Vertaling van "dynamicznymi" in Duits
Nie przegap tej wspaniałej gry z konkurencją zewnętrzną dynamicznymi odbiciami.
Sie nicht dieses große Spiel mit dynamischen Reflexionen externen Wettbewerb verpassen.
Nie obciążaj tej sytuacji dodatkowymi dynamicznymi odcieniami.
Belasten Sie diese Situation nicht mit zusätzlichen dynamischen Schattierungen.
Kiedy perspektywy funkcjonalne są uzupełniane przez "czynniki miękkie", standaryzowane interfejsy są więcej niż tylko dynamicznymi pośrednikami pomiędzy przetwarzaniem danych a procesami firmy.
Ergänzt man die funktionale Perspektive um "weiche Faktoren", fällt auf: Standardisierte Schnittstellen sind mehr als nur dynamische Mittler zwischen Datenverarbeitung und Unternehmensprozessen.
WWiI powinny pozostać dynamicznymi partnerstwami; w związku z tym powinny one być zarówno otwarte na nowych partnerów, jak i - w stosownych przypadkach - gotowe do zaprzestania istniejącej już współpracy.
Die KIC sollten dynamische Partnerschaften bleiben und folglich neuen Partnern offenstehen; sie sollten jedoch auch bestehende Partnerschaften beenden, wenn dies angezeigt ist.
Polecenia do zarządzania dyskami dynamicznymi
Z kontaktem w czasie i być w stanie poradzić sobie z testami dynamicznymi i testem miar.
Mit TIMING-Kontakt und seien Sie in der Lage, mit dynamischer Prüfung und Maßtest fertig zu werden.
Wraz z dynamicznymi zmianami w społeczeństwie idą w parze zmiany w sporcie.
Dynamische Änderungen in der Gesellschaft sind von Änderungen im Sport begleitet.
Zagrożenia związane z transportem nie są jedynymi dynamicznymi warunkami, jakie muszą przetrwać projekty akumulatorów.
Transportgefahren sind nicht die einzigen dynamischen Bedingungen, die Batterieentwürfe überleben müssen.
Nie ma wielu automatów z dynamicznymi bębnami, które zmieniają się podczas wygranej.
Spielautomaten mit dynamischen Walzenfeldern, die sich bei Gewinnen verändern, gibt es noch nicht viele.
Wystąpił problem związany z aktualizacjami dynamicznymi inny niż opisane tutaj.
Ich habe ein anderes Problem in Verbindung mit dynamischen Updates, das hier nicht beschrieben wird.
Gry z niekompletnymi informacjami i nadmiernie dynamicznymi strukturami.
Spiele mit unvollständigen Informationen und auf dynamischen Strukturen
Na programie będziesz pracować nad dynamicznymi i innowacyjnymi projektami ucząc i rozwijając się wśród najlepszych specjalistów i managerów.
Du hast die Chance an dynamischen und innovativen Projekten zu arbeiten und dabei von den besten zu lernen.
Niesamowite wrażenia: interaktywna kabina z dynamicznymi efektami.
Erstaunliche Erfahrungen: Wechselwirkende Kabine mit dynamischen Effekten.
