We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elemente des Programms
Elemente der Regelung
Komponenten des
Element eines Computerprogramms
Teile des
SharePoint-Objekte
Programmpunkte
Elemente des Arbeitsprogramms
Nowe elementy programu obejmują strategiczne podejście do wspierania budowy nowej infrastruktury badawczej oraz działań prowadzących do zwiększenia potencjału badawczego w regionach "konwergencji" i regionach peryferyjnych UE.
Neuartige Elemente des Programms umfassen einen strategischen Ansatz für die Unterstützung der Schaffung neuer Forschungsinfrastrukturen und Maßnahmen zur Erhöhung des Forschungspotenzials der "Konvergenzregionen" und der Regionen in äußerster Randlage der EU.
Podczas wydarzeń w Londynie i Edynburgu zostaną ponadto przeanalizowane związane ze zdrowiem elementy programu "technologie informacyjne i komunikacyjne" 7. PR (znanego wcześniej pod nazwą "technologie społeczeństwa informacyjnego").
Im Rahmen der Veranstaltung in Nottingham wird ein Einblick in gesundheitsbezogene Elemente des Programms "Nanowissenschaften, Nanotechnologien, Werkstoffe und neue Produktionstechnologien" vermittelt.
Co więcej, ponieważ wezwanie to zostało wysłane przed wejściem w życie środków wchodzących w skład systemu leasingu podatkowego, Hiszpania mogła zgłosić wszystkie elementy programu, aby uzyskać pewność prawa.
Da dieses Ersuchen vor dem Inkrafttreten der Maßnahmen, aus denen sich das SEAF zusammensetzt, übermittelt worden war, hätte Spanien überdies sämtliche Elemente der Regelung anmelden können, um Rechtssicherheit zu erlangen.
W niniejszym działaniu mogą brać udział pojedyncze organizacje badawcze lub organizacje badawcze współpracujące na zasadzie partnerstwa, jeżeli w sposób jasny wykazano, że konieczne elementy programu kształcenia naukowców zostały we właściwy sposób uwzględnione we współpracy z szerszą grupą partnerów, nienależących formalnie do sieci.
An dieser Maßnahme können sich einzelne oder in Form von Partnerschaften zusammenarbeitende Forschungseinrichtungen beteiligen, sofern klar nachgewiesen wird, dass die notwendigen Komponenten des Forschungsausbildungsprogramms tatsächlich in Zusammenarbeit mit einem größeren Kreis von Partnern behandelt werden, auch wenn diese dem Netz nicht formell angehören.
To trzy elementy programu haskiego, które w połączeniu i oddzielnie zostały przywołane, by służyć wszystkim państwom członkowskim Unii.
Es handelt sich um die drei Komponenten des Haager Programms, die zusammen und einzeln betrachtet für alle Mitgliedstaaten der Union gelten sollten.
Elementy programu śledzenia i weryfikowania połowów tuńczyka
Podobnie jak inne elementy programu reform sektora finansowego dyrektywa ma też na celu - w ujęciu bardziej ogólnym - zapobieżenie kolejnym kryzysom finansowym lub przynajmniej ograniczenie ich skali.
Wie die anderen Teile des Reformprogramms für den Finanzsektor zielt die Richtlinie auf eher globaler Ebene darauf ab, einer weiteren Finanzkrise vorzubeugen oder wenigstens ihr Ausmaß zu begrenzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
