Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emocjonalna
Geflecteerde vorm van emocjonalny
Vertaling van "emocjonalna" in Duits
Nie jesteś samotny wojownik, ponieważ jest to sytuacja emocjonalna.
Sie sind kein Einzelkämpfer, weil dies eine emotionale Situation.
Za każdym razem, gdy jest zdradzona, jej rana emocjonalna rośnie głębiej.
Jede neue Zeit wird sie verraten, ihre emotionale Wunde wird tiefer.
A nawet gdybyśmy mieli czas, byłaby to manipulacja emocjonalna.
Aber selbst wenn wir die Zeit hätten, wäre es emotional manipulativ.
Ale ten rodzaj widzenia jest czysto emocjonalna, a nie ekonomiczne.
Aber diese Ansicht ist rein emotional, nicht ökonomisch.
Mówię o tym, co ważne, jak dojrzałość emocjonalna.
Ich rede von den wichtigen Dingen, wie emotionaler Reife.
Zmuszanie może mieć charakter fizyczny lub psychiczny (groźby lub presja emocjonalna).
Die Nötigung kann körperlich oder psychisch sein (Bedrohungen oder emotionaler Druck).
Na pewno przyda się też inteligencja emocjonalna, a w jej zakresie empatia.
Hilfreich ist bestimmt auch die emotionale Intelligenz, darunter auch Empathie.
Jednak emocjonalna pustka i strach przed karą nie dają jej spokoju.
Doch emotionale Leere und Angst vor einer Strafe für ihre Taten wachsen.
Miej szansę na kreatywność, samorealizacja intelektualna, emocjonalna i rzemieślnicza.
Haben Sie die Möglichkeit für kreative, intellektuelle, emotionale und handwerkliche Selbstverwirklichung.
Wolna praca wolontariuszy to emocjonalna samorealizacja, przynosząca moralną satysfakcję.
Freie Arbeit von Freiwilligen ist emotionale Selbstverwirklichung, die moralische Befriedigung erreicht.
Moja awersja do piszczenia jest raczej emocjonalna niż fizyczna.
Meine Aversion gegen das Quietschen ist eher emotional als körperlich.
Lojalnosc wobec okreslonego narodu uwazana jest za emocjonalna ekstrawagancje.
Loyalität zu einer bestimmten Nation gilt als eine emotionale Extravaganz.
Ta emocjonalna eksplozja jest przyczyną gwałtownych impulsywnych działań.
Diese emotionale Explosion ist die Ursache für plötzliche impulsive Handlungen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor emocjonalna in het Pools
Suggesties
Resultaten: 327. Exact: 327. Verstreken tijd: 41 ms.
