Examples with "federaci" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Federaci powinni mieć możliwość zarządzania lokalnym czasem w sposób, który umożliwi im koordynację wymiany danych z pozostałymi członkami federacji.
Federaci powinni mieć możliwość zarządzania lokalnym czasem w sposób, który umożliwi im koordynację wymiany danych z pozostałymi członkami federacji.
Jedes Federate soll seine lokale Zeit so verwalten können, dass der in der SOM festgelegte Datenaustausch mit anderen Federates korrekt ausgeführt werden kann.
Federaci powinni mieć możliwość zmieniania warunków pod którymi aktualizują atrybutu obiektów, tak jak to zdefiniowano w ich SOM.
Federates sollen Bedingungen, unter denen Attribute der im SOM definierten Objekte aktualisiert werden, verändern können.
W czasie działania federacji, federaci powinni komunikować się z RTI zgodnie z specyfikacją interfejsu HLA.
Die gesamte Kommunikation zwischen einem Federate und der RTI hat unter Verwendung von Diensten der Interface Specification der HLA zu erfolgen.
Andere resultaten
Ale wiedzą, że chcąc dołączyć do Federacji, muszą porozumiewać się werbalnie.
Atakują każdy gatunek, który nie należy do ich Federacji.
Po pierwsze, to nie technologia Federacji, tylko coś do niej podobnego.
Erstens, es ist keine Föderations- technologie, sondern etwas Ähnliches.
Czujniki nie wykryły żadnych jednostek, zarówno Federacji, jak i innych.
Die Sensoren zeigen keine Schiffe an, weder von der Föderation noch andere.
Trzy tygodnie temu jeden z najbardziej szanowanych ambasadorów i doradców Federacji zniknął.
Vor drei Wochen verschwand einer der wichtigsten Botschafter und Berater der Föderation.
W końcu chcemy, żebyście poparli nasze wejście do Federacji.
Słowacy chcieli tylko zwiększenia niezależności politycznej w ramach istniejącej federacji.
Die Slowaken wollten lediglich mehr politische Unabhängigkeit innerhalb des existierenden Staatenbundes.
Jestem reprezentantem Federacji, więc proszę omówić to ze mną.
Jeśli oczekujesz ode mnie jakiegoś aktu przemocy, przeciwko Federacji...
Wenn du erwartest, dass ich der Föderation Gewalt antue...
