Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
federacji
Vertaling van "federacji" in Duits
Verbandes
Verbände
Föderations-
Föderationsschiff
Föderationsrat
Föderationsraum
Nie znalazłem ani słowa o tej twojej federacji.
Ich habe keinen einzigen Hinweis auf diese Föderation gefunden.
Mówienie o federacji europejskiej przestało już być tabu.
Die Erwähnung einer europäischen Föderation bricht kein Tabu mehr.
Jesteśmy dostawcą i partnerem szwedzkiej federacji koszykówki.
Wir sind Lieferant und Partner der Schwedischen Basketball Federation.
Przed jego powstaniem polskie kluby należały bezpośrednio do austriackiej federacji.
Vor ihrer Gründung gehörten die polnischen Clubs direkt zum österreichischen Verband.
Podpis odpowiedzialnego krajowej federacji jest obowiązkowe.
Die Unterschrift eines verantwortlichen nationalen Verband ist obligatorisch.
Uważa, że nie powinniśmy mieć obaw co do federacji państw narodowych.
Er ist der Ansicht, dass wir uns nicht vor einer Föderation von Nationalstaaten scheuen dürfen.
Żyjemy w pokojowej federacji z większością z nich.
Wir leben in einer friedlichen Föderation.
To dzięki temu wydarzeniu odbywającemu się na terenie całej naszej federacji otrzymujemy uogólnione informacje demograficzne, gospodarcze i społeczne.
Dank dieser Veranstaltung auf dem Territorium unserer gesamten Föderation erhalten sie generalisierte demographische, wirtschaftliche und soziale Informationen.
Prawdopodobnie dla wszystkich zainteresowanych akcesja en bloc, przed rozpadem federacji, byłaby łatwiejsza.
Der Beitritt als Ganzes, vor dem Auseinanderbrechen ihrer Föderation, wäre wahrscheinlich für alle Beteiligten einfacher gewesen.
Dotyczy: pomocy wspólnotowej - federacji folkloru portugalskiego
Betrifft: Gemeinschaftshilfen - Verband für portugiesische Folklore
Traktat lizboński jest wynikiem kompromisu pomiędzy marzeniami o federacji europejskiej a obawami, które obecne są nie tylko wśród obywateli nowych państw, ale również w krajach założycielskich naszej wspólnoty.
Der Vertrag von Lissabon ist das Ergebnis eines Kompromisses zwischen dem Traum von einer europäischen Föderation und den Befürchtungen, die derzeit nicht nur bei Bürgern der neuen Mitgliedstaaten, sondern auch in den Gründerstaaten unserer Gemeinschaft bestehen.
Często powraca temat unii politycznej, federacji państw lub stanów zjednoczonych Europy.
Häufig wird über eine politische Union, eine Föderation von Nationalstaaten oder die Vereinigten Staaten von Europa gesprochen.
1969 Dwie republiki w jednej federacji.
1969 Zwei Republiken in einer Föderation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor federacji in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1833. Exact: 1833. Verstreken tijd: 55 ms.
