Vertaling van "figures" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Taka jest rzeczywistość sytuacji, tak jakby kamera zarejestrowała te stick figures.
W danych personalizacji można ponadto wybrać domyślnie wyświetlane informacje analityczne (tzw. key figures).
Bei den Personalisierungsdaten können darüber hinaus standardmäßige analytische Informationen (sog. Key Figures) angezeigt werden.
"Some figures about Nanotechnology R&D in Europe and beyond" [Dane dotyczące prac badawczo-rozwojowych z dziedziny nanotechnologii w Europie i poza nią], dokument roboczy służb Komisji Europejskiej, grudzień 2005 r.
„Some figures about Nanotechnology F&D in Europe and beyond", Arbeitsdokument der Dienststellen der Europäischen Kommisison, Dezember 2005...
Sokołów Małopolski, Poland: basic facts and figures
Gosport, Vereinigtes Königreich: Zahlen und Fakten
MEMO/11/613 - Modernising higher education - facts and figures (Modernizacja szkolnictwa wyższego - fakty i liczby)
MEMO/11/613 - Modernisierung der Hochschulbildung - Fakten und Zahlen
W latach 1770-1787 opublikował trzy tomy Illustrations of Natural History, wherein are exhibited upwards of 240 figures of Exotic Insects, który był później poprawiony i wydany pod zmienionym tytułem Illustrations of Exotic Entomology w 1837.
Zwischen 1770 und 1787 publizierte er das dreibändige Werk Illustrations of Natural History, wherein are exhibited upwards of 240 figures of Exotic Insects, welches später überarbeitet und unter dem Titel Illustrations of Exotic Entomology 1837 wiederveröffentlicht wurde.
Sprawozdanie "She Figures 2012" to czwarta publikacja obejmująca najważniejsze dane niezbędne do zrozumienia sytuacji kobiet w sektorze naukowo-badawczym.
„She Figures 2012" ist die vierte Veröffentlichung einer Reihe von Indikatoren, die für das Verständnis der Lage der Frauen in Wissenschaft und Forschung entscheidend sind.
Celem niniejszego zamówienia jest publikacja broszury "SHE Figures" przewidziana na początek 2009 r.
Das Ziel dieses Auftrags ist die Veröffentlichung der "She Figures 2009" als Broschüre, die für Anfang 2009 geplant ist.
Jak wskazują niedawno opublikowane dane dotyczące kobiet "2006 She Figures", Europa cierpi na niedobór kobiet - naukowców, szczególnie w sektorze biznesu, gdzie średnia wynosi około 18 procent.
Gemá den krzlich von der Europischen Kommission veröffentlichen "2006 She Figures" hat Europa ein Defizit an Wissenschaftlerinnen, insbesondere in der Wirtschaft, wo der Durchschnitt bei etwa 18 Prozent liegt.
Od 2003 roku Komisja publikuje również statystyki "She Figures", które przedstawiają uczestnictwo kobiet w dziedzinie badań europejskich.
Seit 2003 veröffentlicht die Kommission zudem die Statistik "She Figures", die den Anteil von Frauen in der europäischen Forschung ausweist.
Gateway Figures? n/a Wybór czytelników (2016-01-26)
Gateway Figures? n/a Leser Auswahl (2016-01-26)
Figures? n/a Wybór czytelników (2013-09-18)
Figures? n/a Leser Auswahl (2013-09-18)
Pośród absolwentów studiów licencjackich kobiety już przewyższają liczebnie mężczyzn, a jak wskazują dane zawarte w raporcie "She Figures", otrzymują także niemal połowę wszystkich przyznawanych tytułów doktora.
Unter Studenten überwiegt bereits der Frauenanteil, auch fast die Hälfte aller Promotionsstellen geht an Frauen, wie "She Figures" verdeutlicht.
