Jest to pierwsza z serii, a zajmie się finansami.
Dies ist die erste der Reihe, und es wird sich mit Finanzen.
Ścisły związek między finansami publicznymi a kryzysem finansowym i gospodarczym jest nader oczywisty.
Der enge Zusammenhang zwischen öffentlichen Finanzen und der Wirtschaftskrise ist ganz deutlich.
Funkcje menedżera mają również wpływ na kontrolę nad finansami, procesami produkcyjnymi.
Funktionen des Managers sind auch in der Kontrolle über Finanzen, Produktionsprozesse.
Nie ma potrzeby stosowania oddzielnego narzędzia do zarządzania swoimi finansami i raportowanie.
Keine Notwendigkeit für ein separates Werkzeug für die Verwaltung Ihrer Finanzen und Berichterstattung.
Nastąpił pewien regres w kwestii zarządzania finansami publicznymi.
Bei der Verwaltung der öffentlichen Finanzen sind gewisse Rückschritte zu verzeichnen.
Efektywnie zarządzaj finansami, produkcją i łańcuchem dostaw.
Verwalten Sie Finanzen, Fertigung und Lieferkette auf effiziente Weise.
Zarządzanie finansami publicznymi również wymaga większej uwagi.
Der Verwaltung der öffentlichen Finanzen muss ebenfalls mehr Aufmerksamkeit gewidmet werden.
I wtedy zarządzanie finansami odbywać się będzie łatwiej.
Und dann die Verwaltung der Finanzen erfolgt leichter.
Byłam taka gotowa na to, ze wszystkimi finansami i rekomendacjami.
Ich war so gut vorbereitet mit meinen Finanzen und meinen Empfehlungen.
Dzięki temu może nauczyć się zarządzać finansami i podejmować decyzje.
So kann er lernen, mit Finanzen umzugehen und Entscheidungen zu treffen.
Druga zmiana dotyczy zarządzania naszymi finansami publicznymi.
Die zweite Änderung betrifft die Regelung unserer öffentlichen Finanzen.
Chcę byś przejął kontrolę nad całymi moimi finansami i nieruchomościami.
Ich möchte, dass Sie über all meine Finanzen und Güter verfügen.
Wszelkie symbole wody w twoim domu odzwierciedlają to, co dzieje się z twoimi finansami.
Jedes Wasserzeichen in deinem Haus reflektiert, was mit deinen Finanzen geschieht.
