Examples with "formatu ZIP" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kompresuj swoje duże pliki do formatu ZIP przed lub po konwersji danych.
Komprimieren Sie Ihre großen Dateien als ZIP-Format vor oder nach der Umwandlung.
Kompresja: kompresuje plik do formatu ZIP lub 7z.
Komprimieren: Datei in das ZIP- oder 7z-Format komprimieren.
Kompresja ZIP - chociaż 7-zip oferuje o 55% lepszą kompresję niż ZIP, to jednak ciągle polecamy stosowanie formatu ZIP dla większości codziennych zastosowań, ze względu na najlepszy współczynnik prędkości do kompresji.
Taka sytuacja nie jest możliwa w przypadku formatu ZIP, gdzie istnieje kilka różnych wersji formatu ZIP, które nie zawsze mogą być otwierane w ten sam sposób lub jak w przypadku formatu RAR, który wciąż nie jest obsługiwany przez niektóre aplikacje gdyż jest to specyfiką tego formatu.
Hier müssen nicht (wie bei ZIP-Formaten) bei unterschiedlichen Versionen von ZIP-Dateien verschiedene Routinen verwendet werden. Es gibt auch keine Schwierigkeiten, die bei RAR auftreten können, das wegen seines proprietären Formats immer noch nicht von allen Kompressionssprogrammen unterstützt wird.
Po pobraniu otrzymasz plik 'AB Estimating Tool.app.tar' który automatycznie został rozpakowany z formatu ZIP zaraz po pobraniu.
In Ihren jüngsten Downloads finden Sie eine Datei namens 'AB Kalkulations Software.app.tar. Diese wurde automatisch aus der.ZIP Datei extrahiert, die Sie herunter geladen haben.
Format CAB zezwala na trzy metody kompresji danych: Deflate stworzony przez Phila Katza, autora formatu ZIP; Quantum LZX stworzony przez Jonathana Forbesa i Tomiego Poutanena, podarowany firmie Microsoft gdy Jonathan dołączył do firmy.
Das CAB-Dateiformat benutzt drei Methoden der Datenkompression: Deflate, erfunden von Phil Katz, dem Autor des ZIP-Dateiformats Quantum, lizenziert von David Stafford, dem Autor des Quantum Archiver LZX, erfunden von Jonathan Forbes und Tomi Poutanen.
Przesłanie projektu Prosimy o przesyłanie plików graficznych spakowanych do formatu zip lub rar.
Versand des Entwurfs: Wir bitten Sie, uns die Grafikdateien in komprimierter Form im Format.zip oder.rar zuzusenden.
Andere resultaten
Z tego powodu, każdy powinien w swoich aplikacjach używać formatu 7-zip na podstawie bardzo liberalnej licencji LGPL.
Dadurch soll jeder ermutigt werden, 7-Zip in eigenen Anwendungen zu verwenden.
Polecamy stosowanie formatu 7-Zip, szczególnie jeśli kompresujesz duże pliki gdyż format ten oferuje najlepszą kompresję ze wszystkich formatów obsługiwanych przez PowerArchiver.
Wenn Sie große Dateien komprimieren, empfehlen wir Ihnen, das 7-Zip-Format zu verwenden, da es die beste Kompression hat, als alle andere Formate, die PowerArchiver unterstützt.
Ulepszona obsługa formatu Unicode dla nazw archiwów RAR i ZIP.
Des Weiteren wurde die Implementierung der Unicode-Unterstützung für die WinRAR-Oberfläche verbessert.
Eksportowanie do formatu DXF z zaznaczoną opcją Spakuj i przenieś nie tworzy pliku ZIP w 64-bitowych systemach operacyjnych.
Beim Exportieren im DXF-Format mit aktivierter Option Pack and Go wird unter 64-Bit-Betriebssystemen keine ZIP-Datei erstellt.
LZMA to domyślna i podstawowa metoda kompresji formatu 7z w programie 7-Zip.
Format jest oparty na XML, ale w przeciwieństwie do formatu EPUB (który zawiera dane w różnych plikach, ale w jednym pakiecie ZIP), jego struktura składa się z pojedynczego pliku XML.
Das Format basiert auf XML. Anders als beim EPUB-Format (das Daten in verschiedenen Dateien, jedoch in einem einzigen ZIP-Paket enthält), besteht seine Struktur aus einer einzigen XML-Datei.
