Vertaling van "formowanego" in Duits
Sama obudowa jest wykonana z obrotowo formowanego polietylenu dla maksymalnej wytrzymałości i ochrony.
Das Gehäuse selbst ist aus rotatorisch geformten Polyethylen für maximale Stärke und Schutz gebaut.
Uproszczony kształt komputera, który ma mniej niż 1 cm grubości, czyni go jeszcze bardziej smukłym niż jest w rzeczywistości, a produkt ma solidny i wyszukany wygląd dzięki wykorzystaniu ciętego i formowanego stopu aluminium jako materiału konstrukcyjnego.
Die schlanke Form des PCs, der weniger als 1 cm dick ist, wirkt optisch dünner und das Produkt erscheint grundsätzlich sehr robust und gleichzeitig fein aufgrund der zugeschnittenen und geformten Aluminium-Legierung.
Wykonany z metalowego i precyzyjnie formowanego odlewu, wytrzymałego tworzywa sztucznego.
Herstellt aus druckgegossenem Metall und präzise geformtem, langlebigem Kunststoff.
Możliwe jest zastosowanie stiuku formowanego w kolorze "na złoto".
Es ist möglich, einen Stuck mit der Farbe "für Gold" zu verwenden.
Wysokiej jakości obudowa oprawy z ciśnieniowo formowanego aluminium jest dostępna w kolorze czarnym, białym i srebrnym.
Das hochwertige Leuchtengehäuse aus Aluminium-Druckguss ist in den Farben Schwarz, Weiß und Silber erhältlich.
Okładziny hamulcowe z materiału formowanego pod ciśnieniem lub podobnego
Instalujemy wtyczkę balastu z formowanego odbiornika kobiet zamiast próbować dopasować wtyczkę do otworu w zbiorniku z włókna szklanego.
Wir installieren ein Vorschaltgerät Stecker mit einem geformten weiblichen Empfänger anstatt zu versuchen, den Stecker in das Loch passen in den Tank Fiberglas.
Biorąc pod uwagę, że artykuł składa się z formowanego elastomeru silikonowego, nie można go uznać za torebkę z zewnętrzną powierzchnią z folii z tworzywa sztucznego.
Da die Ware aus geformtem Silikonelastomer besteht, kann sie nicht als Handtasche mit Außenseite aus Kunststofffolien angesehen werden.
Oferujemy wariant formowanego panelu, na którym wydrukowane zostaną długopisy i nogi Twojego dziecka.
Wir bieten eine Variante einer geformten Platte an, in der die Stifte und Beine Ihres Kindes gedruckt werden.
Pokrywa Dometic MCS Sound Cover zmniejsza hałas generowany przez kompresor nawet o 50% dzięki doskonale dopasowanej osłonie z dźwiękochłonnego formowanego neoprenu.
Diese Dometic MCS-SC Schallschutzabdeckung reduziert den Kompressorlärm um bis zu 50 % durch eine passgenaue Abdeckung aus schalldämmendem Neopren.
Kategorie o produkcie: Formowane kable > Niestandardowy zespół drutu formowanego
Jeśli oparzenia są poważne, mutacje w komórkach mogą nawet doprowadzić do czerniaka, śmiertelnego nowotworu, formowanego w melanocytach.
Bei einem schweren Sonnenbrand kann die Mutation der Zellen zu einem Melanom führen, einer tödlichen Krebsart, die von den Melanozyten ausgeht.
Jego śmierć nie została uwieczniona pomnikiem z ciosanego marmuru czy z formowanego mosiądzu, lecz z chleba i z soku winogronowego.
Er wählt kein Denkmal aus Marmor oder Messing sondern Brot und Traubensaft.
