Vertaling van "formowaniu" in Duits
Chusteczki Woodpulp tego materiału są łatwe w formowaniu i ulegają degeneracji.
Woodpulp Wipes aus diesem Material ist einfach zu formen und degenerieren.
Ivoplast specjalizuje się w formowaniu materiałów przezroczystych i dwukolorowych.
Das Unternehmen Ivoplast hat sich auf das Formen von transparenten und zweifarbigen Materialien spezialisiert.
zastosowanie w nitowaniu, formowaniu i spawaniu
Anwendung beim Nieten, Formen und Schweißen
Media odgrywają ważną rolę w formowaniu tożsamości młodych ludzi.
Uczucie jest takie samo, jak przy formowaniu korka.
Das Gefühl ist das gleiche wie beim Korken.
Ich formowaniu sprzyjały tradycje walk o niepodległość.
Ihre Entstehung begünstigten die Traditionen der Unabhängigkeitskämpfe.
Najwyższe właściwości mechaniczne można uzyskać dzięki odpowiedniej obróbce cieplnej po formowaniu.
Die höchsten mechanischen Eigenschaften können mit der richtigen Wärmebehandlung nach der Bildung erreicht werden.
Dobór materiału jest jednym z najważniejszych etapów w skomplikowanym, niestandardowym formowaniu wtryskowym tworzyw sztucznych.
Materialauswahl ist einer der meisten entscheidenden Schritte im komplexen kundenspezifischen Plastikspritzen.
Nasze cegły są również łatwiejsze w formowaniu.
Unsere Steine sind auch leichter Form.
Jest on również stosowany jako powłoka do form ze stali w formowaniu wtryskowym stopów aluminiowych.
Es wird auch als Beschichtung für Stahlformen im Spritzguss von Aluminiumlegierungen eingesetzt.
W stosowaniu, formowaniu lub zgrzewaniu punktowym jest odwrotnie.
Beim Anbinden bildend oder Punktschweissen, ist das Gegenteil wahr.
Po formowaniu poddaje się go wyżarzaniu, a plastyczność można odzyskać.
Nach dem Formen wird es durch Tempern behandelt und die Plastizität kann wiederhergestellt werden.
Hydrauliczne cięcie i wykrawanie w tym samym czasie po formowaniu
Hydraulisches nach der Formung gleichzeitig schneiden und lochen
