Do dyspozycji naszych najmłodszych Gości oddajemy 2 pokoje zabaw: pokój dla dzieci młodszych z mnóstwem zabawek, dla starszych małpi gaj ze zjeżdżalnią i suchym basenem z piłeczkami.
Unsere jüngsten Gäste haben 2 Spielzimmer: ein Zimmer für jüngere Kinder mit vielen Spielsachen, einen älteren Hain mit älteren Rutschen und einen Trockenballpool.
Nazwa modelu "Lund" oznacza w języku duńskim gaj i uzupełnia ona design i elementy osadzone w zegarku Lund Lille Steel.
Der Modellname „Lund" bedeutet im Dänischen „Hain" und ergänzt das Design sowie die in der Lund Lille Steel eingebetteten Elemente.
Na wierchu gaj, w dolinie gaj, na wierchu w gaju chodnik, hej, mój ojciec był dobry, hej, ja muszę być zbójnik.
Ja, hinauf dem Hain, hinunter dem Hain, hinauf dem Hain führt ein Weg, mein Vater wahr gut, und ich muss ein Räuber sein.
Musisz mu powiedzieć, że to nie małpi gaj.
Dzięki niemu, możemy stracić cały nasz gaj.
Wegen Drew verlieren wir vielleicht unsere Seite.
Bambus gaj wysyła podziemne kłącza późnym latem i jesienią.
Der Bambushain sendet unterirdischen Rhizomen im Spätsommer und Herbst.
To ty chcesz ten gaj pomarańczowy.
Hotel, camping, restauracja, bar, basen, domy, gaj palmowy.
Hotel, Campingplatz, Restaurant, Bar, Pool, Häuser, Palmenhain.
W głównym budynku noclegowym znajdują się dwie sale, w których znajduje się wiele zabawek oraz małpi gaj z basenem z piłeczkami.
Im Hauptgebäude des Hotels befinden sich zwei Räume, in denen sich viele Spielsachen und ein Affenhain mit einem Ballbecken befinden
Pole rozciąga się na rozszerzenie słynnej gaj palmowy, i pomimo niewielkich rozmiarów na odległość, okoliczne wsie, zbudowane z adobe - ziemi zmieszanej ze słomą sprężonego - wydają się należeć do innej epoki.
Das Feld erstreckt sich in der Verlängerung der berühmten Palmenhain, und trotz der Kleinheit des Abstandes, den umliegenden Dörfern, von Adobe gebaut - scheinen in eine andere Zeit gehören - Erde mit Stroh vermischt komprimiert.
